Lyrics and translation La Sonora Santanera - De Mil Maneras
Habla
con
tu
corazón,
antes
que
nada
Parle
avec
votre
cœur,
avant
tout
Y
luego
me
dirás
si
no
me
quieres
Et
ensuite,
tu
me
diras
si
tu
ne
m'aimes
pas
¿Por
qué
te
empeñas
en
decirle
a
todo
el
mundo
Pourquoi
insistes-tu
à
le
dire
à
tout
le
monde
Que
solo
libertad
de
mí
tú
quieres?
Que
tu
ne
veux
que
la
liberté
de
moi
?
Yo
trataré
de
mil
maneras
complacerte
J'essaierai
de
mille
manières
de
te
plaire
Pero
no
vayas,
otra
vez
a
arrepentirte
Mais
ne
reviens
pas
te
repentir
Y
si
algún
día
te
decides
a
buscarme
Et
si
un
jour
tu
décides
de
me
chercher
Dalo
por
muerto
a
aquel
amor
que
no
quisiste
Considère
cet
amour
que
tu
n'as
pas
voulu
comme
mort
Yo
trataré
de
mil
maneras
complacerte
J'essaierai
de
mille
manières
de
te
plaire
Pero
no
vayas
otra
vez
a
arrepentirte
Mais
ne
reviens
pas
te
repentir
Y
si
algún
día
te
decides
a
buscarme
Et
si
un
jour
tu
décides
de
me
chercher
Dalo
por
muerto
a
aquel
amor
que
no
quisiste
Considère
cet
amour
que
tu
n'as
pas
voulu
comme
mort
Yo
trataré
de
mil
maneras
complacerte
J'essaierai
de
mille
manières
de
te
plaire
Pero
no
vayas
otra
vez
a
arrepentirte
Mais
ne
reviens
pas
te
repentir
Y
si
algún
día
te
decides
a
buscarme
Et
si
un
jour
tu
décides
de
me
chercher
Dalo
por
muerto
a
aquel
amor
que
no
quisiste
Considère
cet
amour
que
tu
n'as
pas
voulu
comme
mort
Yo
trataré
de
mil
maneras
complacerte
J'essaierai
de
mille
manières
de
te
plaire
Pero
no
vayas
otra
vez
a
arrepentirte
Mais
ne
reviens
pas
te
repentir
Y
si
algún
día
te
decides
a
buscarme
Et
si
un
jour
tu
décides
de
me
chercher
Dalo
por
muerto
a
aquel
amor
que
no
quisiste
Considère
cet
amour
que
tu
n'as
pas
voulu
comme
mort
Rate the translation
1
El Filosofito
2 Y Me Quede Sin Ti
3 Musita
4 Aunque Se Olvide De Mi
5 Jugueteando a Ritmo
6 Nunca Digas No
7 Ven y Veras
8 Bésame Por Favor
9 Nunca Digas Que Te Quise
10 El Agujerito
11 De Mil Maneras
12 El Foot-Ball
13 Mujer
14 Amor Perdido
15 Estado De México
16 Fin de Año en la Capital
17 Viva Mi Compañera
18 Cuando Tu Me Miras
19 Lo Que Más Quisiera
20 Bomboro Quiñá Quiñá
21 Con un Beso
22 Sombrita de Cocales
23 Me Da Verguenza
24 Guaguanco Mexicano
25 En La Cantina
26 Y Fui Queriéndote
27 Besame Todita
28 Lo Que Siempre Odié
29 El Sonsonete
30 Quiero Saber
31 Mide Tus Pasos
2 Y Me Quede Sin Ti
3 Musita
4 Aunque Se Olvide De Mi
5 Jugueteando a Ritmo
6 Nunca Digas No
7 Ven y Veras
8 Bésame Por Favor
9 Nunca Digas Que Te Quise
10 El Agujerito
11 De Mil Maneras
12 El Foot-Ball
13 Mujer
14 Amor Perdido
15 Estado De México
16 Fin de Año en la Capital
17 Viva Mi Compañera
18 Cuando Tu Me Miras
19 Lo Que Más Quisiera
20 Bomboro Quiñá Quiñá
21 Con un Beso
22 Sombrita de Cocales
23 Me Da Verguenza
24 Guaguanco Mexicano
25 En La Cantina
26 Y Fui Queriéndote
27 Besame Todita
28 Lo Que Siempre Odié
29 El Sonsonete
30 Quiero Saber
31 Mide Tus Pasos
Attention! Feel free to leave feedback.