Lyrics and translation La Sonora Santanera - Dejare‚ la Puerta Abierta

Dejare‚ la Puerta Abierta

Déjame la puerta abierta que esta noche voy pa' allá
Quiero hacerte una visita sin que lo sepa tu papá
Ponle la cadena al perro, porque si me siente entrar
Tengo que salir corriendo y despierto a tu papá
Esta noche voy a darte lo que yo te prometí
Un lindo ramo de flores y un besito en la nariz
Déjame la puerta abierta que esta noche voy pa' allá
Quiero hacerte una visita sin que lo sepa tu papá
Ponle la cadena al perro, porque si me siente entrar
Tengo que salir corriendo y despierto a tu papá
Esta noche voy a darte lo que yo te prometí
Un lindo ramo de flores y un besito en la nariz
(Déjame la puerta abierta
Que esta noche voy pa' allá)
Déjame la puerta abierta que esta noche voy pa' allá
(Ponle la cadena al perro
Que esta noche voy pa' alla)
Ponle la cadena al perro porque se pone a ladrar
(Déjame la puerta abierta
Que esta noche voy pa' allá)
Déjame la puerta abierta que esta noche voy pa' allá
(Ponle la cadena al perro
Que esta noche voy pa' allá)
Ponle la cadena al perro porque se pone a ladrar

Laisse la porte ouverte

Laisse la porte ouverte, je vais venir ce soir
Je veux te rendre visite sans que ton père ne le sache
Mets la chaîne au chien, parce que s'il sent que je suis là
Je devrai courir et réveiller ton père
Ce soir, je vais t'apporter ce que je t'ai promis
Un beau bouquet de fleurs et un baiser sur le nez
Laisse la porte ouverte, je vais venir ce soir
Je veux te rendre visite sans que ton père ne le sache
Mets la chaîne au chien, parce que s'il sent que je suis là
Je devrai courir et réveiller ton père
Ce soir, je vais t'apporter ce que je t'ai promis
Un beau bouquet de fleurs et un baiser sur le nez
(Laisse la porte ouverte
Je vais venir ce soir)
Laisse la porte ouverte, je vais venir ce soir
(Mets la chaîne au chien
Je vais venir ce soir)
Mets la chaîne au chien parce qu'il se met à aboyer
(Laisse la porte ouverte
Je vais venir ce soir)
Laisse la porte ouverte, je vais venir ce soir
(Mets la chaîne au chien
Je vais venir ce soir)
Mets la chaîne au chien parce qu'il se met à aboyer