El Niño del Tambor - La Sonora Santanera translation in Russian

El Niño del Tambor

El camino que lleva a Belén
Baja hasta el valle que la nieve cubrió
Los pastorcillos quieren ver a su rey
Le traen regalos en su humilde zurrón
Ropopompom, ropopompom

Ha nacido en un portal de Belén
El niño Dios
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya

Yo quisiera poner a tus pies
Algún presente que te agrade, Señor
Más tú ya sabés que soy pobre también
Y no poseo más que un viejo tambor
Ropopompom, ropopompom

En tu honor frente al portal tocaré
Con mi tambor
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya

Yo quisiera poner a tus pies
Algún presente que te agrade, Señor
Más tú ya sabés que soy pobre también
Y no poseo más que un viejo tambor
Ropopompom, ropopompom

En tu honor frente al portal tocaré
Con mi tambor
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya

Мальчик с барабаном

Дорога в Вифлеем
Спускается в долину, покрытую снегом
Пастушки жаждут увидеть своего короля
В своих скромных котомках они несут ему дары
Ропопомпом, ропопомпом

Он родился в яслях в Вифлееме
Младенец-Бог
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя

Я бы хотел положить к твоим ногам
Какой-нибудь подарок, который бы порадовал тебя, Господь
Но ты ведь и так знаешь, что я тоже беден
И владею только старым барабаном
Ропопомпом, ропопомпом

Я буду играть для тебя у яслей в честь твоего рождения
На своем барабане
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя

Я бы хотел положить к твоим ногам
Какой-нибудь подарок, который бы порадовал тебя, Господь
Но ты ведь и так знаешь, что я тоже беден
И владею только старым барабаном
Ропопомпом, ропопомпом

Я буду играть для тебя у яслей в честь твоего рождения
На своем барабане
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя