La Sonora Santanera - En La Cantina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Sonora Santanera - En La Cantina




En la cantina de la esquina de tu casa
В столовой на углу твоего дома,
Estoy dejando mis mejores lágrimas
Я оставляю свои лучшие слезы,
Y a mis amigos no les digo qué me pasa
И я не говорю своим друзьям, что со мной не так,
Pues tengo miedo de que por te odien
Ну, я боюсь, что они возненавидят тебя из-за меня.
Si les contara que me hundiste en un abismo
Если бы я сказал им, что ты погрузил меня в пропасть,
Al confesarme con tu cruel cinismo
Признавшись в своем жестоком греховстве,
Que tenías otro amor
что у тебя была другая любовь
Que te ofrece un calor
что дарит тебе тепло
Mejor que el mío
Лучше, чем моя,
Mis ojos se han secado
мои глаза высохли
De lo que he llorado
О том, что я плакал,
Y al cielo le he pedido
И я попросил небеса
Que me clemencia
Дай мне милость.
Y el cielo me contesta
И небо мне отвечает,
Es tu penitencia
Это твое покаяние,
Tu madre te lo dijo
Твоя мать сказала тебе,
Que no la quisieras
Что ты не хотел ее.
En la cantina de la esquina de tu casa
В столовой на углу твоего дома,
Estoy dejando mis mejores lágrimas
Я оставляю свои лучшие слезы,
Pues tienes otro amor
Ну, у тебя есть еще одна любовь
Que te ofrece un calor
что дарит тебе тепло
Mejor que el mío
Лучше, чем моя,
Mis ojos se han secado
мои глаза высохли
De lo que he llorado
О том, что я плакал,
Y al cielo le he pedido
И я попросил небеса
Que me clemencia
Дай мне милость.
Y el cielo me contesta
И небо мне отвечает,
Es tu penitencia
Это твое покаяние,
Tu madre te lo dijo
Твоя мать сказала тебе,
Que no la quisieras
Что ты не хотел ее.
En la cantina de la esquina de tu casa
В столовой на углу твоего дома,
Estoy dejando mis mejores lágrimas
Я оставляю свои лучшие слезы,
Pues tienes otro amor
Ну, у тебя есть еще одна любовь
Que te ofrece un calor
что дарит тебе тепло
Mejor que el mío
Лучше, чем моя,
Mejor que el mío
Лучше, чем моя,





Writer(s): pacheco


Attention! Feel free to leave feedback.