La Sonora Santanera - Estoy Llorando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Sonora Santanera - Estoy Llorando




Estoy Llorando
Je suis en train de pleurer
Estoy llorando, pero aunque no lo creas
Je suis en train de pleurer, mais même si tu ne le crois pas
No es para que me veas ni sientas compasión
Ce n'est pas pour que tu me voies ni que tu aies pitié de moi
Estoy llorando, pero no es por tu ausencia
Je suis en train de pleurer, mais ce n'est pas à cause de ton absence
Ni por la pena inmensa que me dejó tu adiós
Ni à cause de l'immense peine que m'a laissé ton adieu
Estoy llorando porque me da vergüenza
Je suis en train de pleurer parce que j'ai honte
Haberme enamorado de un alguien como
D'être tombé amoureux de quelqu'un comme toi
Porque te di un cariño que no, no merecías
Parce que je t'ai donné un amour que tu ne méritais pas
Porque un amor tan bueno lo acabó tu cobardía
Parce qu'un amour aussi beau a été détruit par ta lâcheté
Porque me da tristeza tu existencia tan vacía
Parce que ton existence si vide me rend triste
Porque me traicionaste y no lo merecía
Parce que tu m'as trahi et que je ne le méritais pas
Porque que mañana terminaras rodando
Parce que je sais que demain tu finiras par gâcher
Tu amor que tanto quise, por eso estoy llorando
Ton amour que j'ai tant aimé, c'est pour ça que je pleure
Estoy llorando porque me da vergüenza
Je suis en train de pleurer parce que j'ai honte
Haberme enamorado de un alguien como
D'être tombé amoureux de quelqu'un comme toi
Porque te di un cariño que no, no merecías
Parce que je t'ai donné un amour que tu ne méritais pas
Porque un amor tan bueno lo acabó tu cobardía
Parce qu'un amour aussi beau a été détruit par ta lâcheté
Porque me da tristeza tu existencia tan vacía
Parce que ton existence si vide me rend triste
Porque me traicionaste y no lo merecía
Parce que tu m'as trahi et que je ne le méritais pas
Porque que mañana terminaras rodando
Parce que je sais que demain tu finiras par gâcher
Tu amor que tanto quise
Ton amour que j'ai tant aimé
Por eso estoy llorando
C'est pour ça que je pleure
Por eso estoy llorando
C'est pour ça que je pleure





Writer(s): Roberto Mona


Attention! Feel free to leave feedback.