Lyrics and translation La Sonora Santanera - La Numero Cien

La Numero Cien

Yo se que andas diciendo
Que nunca me haz querido
Que solo fui en tu vida
Un rato de placer
Que al verte me recuerdo
Un raro parecido
Con otro que hace tiempo
Dejaste de querer
Y se que estas mintiendo
Porque se que me quieres
Me lo han dicho tus ojos
Y tus labios tambien
Perdono tus ofensas
Porque se lo que eres
La mujer que en mi vida
Fue la numero cien
Y se que estas mintiendo
Porque se que me quieres
Me lo han dicho tus ojos
Y tus labios tambien
Perdono tus ofensas
Porque se lo que eres
La mujer que en mi vida
Fue la numero cien

Номер сто

Я знаю, ты говоришь,
Что никогда меня не любила,
Что я был в твоей жизни
Лишь мгновением удовольствия.
Что, глядя на тебя, вспоминаю
Странное сходство
С другим, которого давно
Ты разлюбила.
И я знаю, ты лжешь,
Потому что знаю, ты меня любишь.
Мне это сказали твои глаза
И твои губы тоже.
Прощаю твои обиды,
Потому что знаю, кто ты —
Женщина, которая в моей жизни
Была номер сто.
И я знаю, ты лжешь,
Потому что знаю, ты меня любишь.
Мне это сказали твои глаза
И твои губы тоже.
Прощаю твои обиды,
Потому что знаю, кто ты —
Женщина, которая в моей жизни
Была номер сто.