La Sonora Santanera - Luces de Nueva York (with Cristian Castro) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Sonora Santanera - Luces de Nueva York (with Cristian Castro)




Luces de Nueva York (with Cristian Castro)
Огни Нью-Йорка (с Кристианом Кастро)
Fue en un cabaret
В кабаре
Donde te encontré bailando
Я встретил тебя танцующей
Vendiendo tu amor
Продающей свою любовь
Al mejor postor
Самому щедрому
Soñando
Мечтающей
Y con sentimiento noble
И с благородными чувствами
Yo te brindé como un hombre
Я, как мужчина, предложил
Mi destino y corazón
Свою судьбу и сердце
Y pasado ya algún tiempo
И спустя некоторое время
Pagaste mi noble gesto
Ты ответила на мой благородный поступок
Con calumnias y traición
Клеветой и предательством
Vuelve al cabaret
Вернись в кабаре
No me importa ya tu suerte
Твоя судьба меня больше не волнует
Ya no quiero más
Больше не хочу
Volverte a encontrar
Снова встретиться с тобой
Ni verte
Ни видеть тебя
Vuelve ahí, cabaretera
Вернись туда, девушка из кабаре
Vuelve a ser lo que antes eras
Будь той, кем была раньше
En aquel pobre rincón
В том бедном углу
Ahí quemaron tus alas
Там, где сожгли твои крылья
Mariposa equivocada
Заблудшая бабочка
Las luces de Nueva York
Огней Нью-Йорка
Fue en un cabaret
В кабаре
Donde te encontré bailando
Я встретил тебя танцующей
Vendiendo tu amor
Продающей свою любовь
Al mejor postor
Самому щедрому
Soñando
Мечтающей
Y con sentimiento noble
И с благородными чувствами
Yo te brindé como un hombre
Я, как мужчина, предложил
Mi destino y corazón
Свою судьбу и сердце
Y pasado ya algún tiempo
И спустя некоторое время
Pagaste mi noble gesto
Ты ответила на мой благородный поступок
Con calumnias y traición
Клеветой и предательством
Vuelve al cabaret
Вернись в кабаре
No me importa ya tu suerte
Твоя судьба меня больше не волнует
Ya, ya no quiero más
Больше не хочу
Volverte a encontrar
Снова встретиться с тобой
Ni verte
Ни видеть тебя
Vuelve ahí, cabaretera
Вернись туда, девушка из кабаре
Vuelve a ser lo que antes eras
Будь той, кем была раньше
En aquel pobre rincón
В том бедном углу
Ahí quemaron tus alas
Там, где сожгли твои крылья
Mariposa equivocada
Заблудшая бабочка
Las luces de Nueva York
Огней Нью-Йорка
Adiós, cabaretera
Прощай, девушка из кабаре
Adiós, adiós
Прощай, прощай





Writer(s): Tito Mendoza


Attention! Feel free to leave feedback.