Lyrics and translation La Sonora Santanera - Mariposa Fugaz

Mariposa Fugaz

Qué vienes a buscar
Qué pretendes hacer
Con mi cariño

No te bastó jugar
Llegándome a engañar
Igual que un niño

Tú preferiste ir
A buscar nuevo amor
Por otro rumbo

Dime, ¿qué haces aquí
Si ya no cabe en mí
Todo tu mundo?

Para que lo sepas de una vez
Ya tengo quien me quiera
Y por tu linda cara no he de ser
Esclavo del dolor

Qué vienes a buscar
Mariposa fugaz
Ave sin rumbo

Dime, ¿qué haces aquí
Si ya no cabe en mí
Todo tu mundo?

Para que lo sepas de una vez
Yo tengo quien me quiera
Y por tu linda cara no he de ser
Esclavo del dolor

Qué vienes a buscar
Mariposa fugaz
Ave sin rumbo

Dime, ¿qué haces aquí
Si ya no cabe en mí
Todo tu mundo

Papillon Éphémère

Que viens-tu chercher ?
Que prétends-tu faire
De mon affection ?

Ne t'a-t-il pas suffi de jouer,
En venant me tromper
Comme un enfant ?

Tu as préféré partir
Chercher un nouvel amour
Vers d'autres horizons.

Dis-moi, que fais-tu ici
S'il n'y a plus de place en moi
Pour tout ton univers ?

Pour que tu le saches une fois pour toutes,
J'ai quelqu'un qui m'aime
Et pour ton joli visage, je ne serai pas
Esclave de la douleur.

Que viens-tu chercher,
Papillon éphémère,
Oiseau sans but ?

Dis-moi, que fais-tu ici
S'il n'y a plus de place en moi
Pour tout ton univers ?

Pour que tu le saches une fois pour toutes,
J'ai quelqu'un qui m'aime
Et pour ton joli visage, je ne serai pas
Esclave de la douleur.

Que viens-tu chercher,
Papillon éphémère,
Oiseau sans but ?

Dis-moi, que fais-tu ici
S'il n'y a plus de place en moi
Pour tout ton univers ?