La Sonora Santanera - Me Da Verguenza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Sonora Santanera - Me Da Verguenza




Me Da Verguenza
J'ai honte
Conocen todos la dulzura de tus besos
Tout le monde connaît la douceur de tes baisers
En cuantas manos tu cabello se enredo
Combien de mains ont caressé tes cheveux
Muchas imágenes retrata tu mirada
Beaucoup d'images sont reflétées dans ton regard
Y yo adorándote con todo el corazón
Et moi, je t'adore de tout mon cœur
Me da vergüenza que te miren de mi brazo
J'ai honte que les gens te regardent à mon bras
Pero me muero si a mi lado tu no estas
Mais je mourrais si tu n'étais pas à mes côtés
Me das la vida, me das la muerte
Tu me donnes la vie, tu me donnes la mort
Me das la dicha, la mentira y la verdad
Tu me donnes le bonheur, le mensonge et la vérité
Me das la vida con tus caricias
Tu me donnes la vie avec tes caresses
Que aunque fingidas me hacen gozar
Même si elles sont feintes, elles me font jouir
Me das la muerte por que en tu vida
Tu me donnes la mort parce que dans ta vie
Muchos recuerdos te hacen soñar
Beaucoup de souvenirs te font rêver
Me da vergüenza que te miren de mi brazo
J'ai honte que les gens te regardent à mon bras
Pero me muero si a mi lado tu no estas
Mais je mourrais si tu n'étais pas à mes côtés
Me das la vida, me das la muerte
Tu me donnes la vie, tu me donnes la mort
Me das la dicha, la mentira y la verdad
Tu me donnes le bonheur, le mensonge et la vérité
Me das la vida con tus caricias
Tu me donnes la vie avec tes caresses
Que aunque fingidas me hacen gozar
Même si elles sont feintes, elles me font jouir
Me das la muerte por que en tu vida
Tu me donnes la mort parce que dans ta vie
Muchos recuerdos te hacen soñar
Beaucoup de souvenirs te font rêver
Me da vergüenza que te miren de mi brazo
J'ai honte que les gens te regardent à mon bras
Pero me muero si a mi lado tu no estas
Mais je mourrais si tu n'étais pas à mes côtés
Me das la vida, me das la muerte
Tu me donnes la vie, tu me donnes la mort
Me das la dicha, la mentira y la verdad
Tu me donnes le bonheur, le mensonge et la vérité
Me das la vida, me das la muerte
Tu me donnes la vie, tu me donnes la mort
Me das la dicha, la mentira y la verdad
Tu me donnes le bonheur, le mensonge et la vérité





Writer(s): Homero Aguilar Cabrera


Attention! Feel free to leave feedback.