La Sonora Santanera - Mi Adios - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Sonora Santanera - Mi Adios




Mi Adios
Мой прощальный поклон
Te digo adiós, te deseo que haya suerte
Я прощаюсь с тобой, желаю удачи
Y que logren quererte como te quise yo
И позволь другим любить тебя так сильно, как любил я
No pudo ser lo que empieza en tu vida
Но не все, что начинается в твоей жизни, непременно будет
Si es verdad o es mentira no me debe importar
Правду ты говоришь или нет, мне это не важно
Mi sacrificio por ti
Моя жертва ради тебя
Servirá para enseñarte, mi vida
Научит тебя, моя любимая
Que el amor cuando es amor de verdad
Что любовь, когда она настоящая
No, no le importa el sufrimiento
Никогда не побоится страдать
Piensa que lo hago por ti
Пойми, что я делаю это ради тебя
Si me alejo ha de ser por tu bien
Если я уйду, то только ради твоего блага
Y si muero, qué me importa morir
А если я умру, какая мне разница
Si es por tu felicidad
Если это ради твоего счастья
Te digo adiós, te deseo mucha suerte y-
Я прощаюсь с тобой, желаю удачи и-
Y que logren quererte como te quise yo
И позволь другим любить тебя так сильно, как любил я
Mi sacrificio por ti
Моя жертва ради тебя
Servirá para enseñarte, mi vida
Научит тебя, моя любимая
Que el amor cuando es amor de verdad
Что любовь, когда она настоящая
No, no le importa el sufrimiento
Никогда не побоится страдать
Piensa que lo hago por ti
Пойми, что я делаю это ради тебя
Si me alejo ha de ser por tu bien
Если я уйду, то только ради твоего блага
Y si muero, qué me importa morir
А если я умру, какая мне разница
Si es por tu felicidad
Если это ради твоего счастья
Te digo adiós, te deseo mucha suerte y-
Я прощаюсь с тобой, желаю удачи и-
Y que logren quererte como te quise yo
И позволь другим любить тебя так сильно, как любил я





Writer(s): Homero Aguilar Cabrera


Attention! Feel free to leave feedback.