Lyrics and translation La Sonora Santanera - Pequeño
Pequeño
niño
dulce
angelito
Маленький
мальчик
сладкий
маленький
ангел
Un
pedacito
de
humanidad
Маленький
кусочек
человечества
Que
entre
juguetes
risas
y
llanto
y
cariñitos
vives
feliz
Что
между
игрушками
смех
и
плач
и
ласками
вы
живете
счастливыми
Con
tus
manitas
de
terciopelo
С
твоими
бархатными
разнорабочими
Y
tu
carita
angelical
И
твое
ангельское
личико.
Y
una
sonrisa
tan
inocente
es
lo
que
basta
para
olvidar
И
такая
невинная
улыбка-это
то,
что
достаточно,
чтобы
забыть.
Todas
mis
penas
mis
sinsabores
y
todo
el
mundo
te
quiero
dar
Все
мои
печали,
мои
бессмыслицы,
и
все,
что
я
хочу
дать
тебе,
Pequeño
niño
dulce
angelito
un
hombre
bueno
siempre
seras
Милый
маленький
мальчик
маленький
ангел
хороший
человек
ты
всегда
будешь
Permite
señor
te
implore
y
te
pida
Пусть
Господь
умоляет
вас
и
просит
вас
Por
medio
de
tu
poder
y
tu
grandeza
Благодаря
твоей
силе
и
величию,
Que
guies
a
mi
hijo
en
su
sendero
Что
ты
ведешь
моего
сына
по
его
следу,
Y
lo
transformes
en
un
hombre
digno
y
verdadero
И
ты
превращаешь
его
в
достойного
и
истинного
человека.
Hazle
sentir
la
responsabilidad
de
esta
vida
que
es
la
mision
q
nos
has
encomendado
Заставь
его
почувствовать
ответственность
за
эту
жизнь,
которая
является
миссией,
которую
Ты
возложил
на
нас.
Y
si
no
es
mucho
pedirte
И
если
это
не
так
много,
чтобы
попросить
вас
Dale
señor
Дай
ему,
Господи.
Un
poco
de
tu
sabiduria
inagotable
Немного
твоей
неисчерпаемой
мудрости,
Para
que
aprenda
a
conocerte
Чтобы
он
научился
знать
тебя.
Aprenda
a
conocerse
Научитесь
узнавать
друг
друга
Y
conocer
a
los
demas
И
встретиться
с
другими
Todas
mis
penas
Все
мои
печали
Mis
sin
sabores
Мои
без
вкусов
Y
todo
el
mundo
te
quiero
dar
И
все,
что
я
хочу
дать
тебе,
Pequeño
niño
Маленький
мальчик
Dulce
angelito
Сладкий
маленький
ангел
Un
hombre
bueno
suempre
seras
Хороший
человек.
Siempre
seras
Ты
всегда
будешь
Siempre
seras
Ты
всегда
будешь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): toño méndez
Attention! Feel free to leave feedback.