La Sonora Santanera - Preciosa - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Sonora Santanera - Preciosa - En Vivo




Felices y contentos
Счастливы и счастливы
Porque en este mes patrio
Потому что в этом месяце Родина
Viene, viene lo mejor
Приходит, приходит лучшее.
Hoy, Sonora, la sensacional, Santanera
Сегодня, Сонора, сенсационная, Сантанера
¡Vámonos!
Пошли!
Yo que son los encantos
Я знаю, что это чары.
De mi Borinquen hermosa
От моего прекрасного Borinquen
Por eso la llamaré preciosa
Вот почему я назову ее прекрасной.
Isla del Caribe
Карибский остров
Yo de sus hembras trigueñas
Я знаю о ваших трехгранных самках.
del olor de sus rosas
Я знаю запах ее роз.
Por siempre la llamaré preciosa
Я всегда буду называть ее прекрасной.
Perla del Caribe
Жемчужина Карибского моря
Preciosa te llaman las olas del mar que te bañan
Красивые называют тебя морскими волнами, которые омывают тебя.
Preciosa por ser un encanto, por ser un edén
Прекрасна за то, что она очаровательна, за то, что она Эдем.
Y tienes la noble hidalguía de la madre España
И у тебя благородная идальгия матери Испании.
Del fiero cantío, del indio bravío, lo tienes también
Из fiero cantio, из индийского Браво, у вас тоже есть это
Preciosa te llaman los bardos que cantan tu historia
Красавица зовет тебя бардами, которые поют твою историю.
No importa el destino te trate con negra maldad
Независимо от судьбы относиться к тебе с черным злом
Preciosa serás sin banderas, sin lauros, ni glorias
Прекрасная ты будешь без флагов, без лауров, без славы.
Preciosa te llaman los hijos de la libertad
Красавица зовет тебя сынами свободы.
Preciosa te llaman los bardos que cantan tu historia
Красавица зовет тебя бардами, которые поют твою историю.
No importa el destino te trate con negra maldad
Независимо от судьбы относиться к тебе с черным злом
Preciosa serás sin banderas, sin lauros, ni glorias
Прекрасная ты будешь без флагов, без лауров, без славы.
Preciosa te llaman los hijos de la libertad
Красавица зовет тебя сынами свободы.
Claro que sí, este es el primer tema para todos ustedes
Конечно, это первая тема для всех вас
Y dedicado, dedicado para todas las damas
И преданный, преданный всем дамам.
Con el permiso de los caballeros, "Preciosa"
С разрешения джентльменов, " прекрасная"
Muy buenas noches, muy buenas noches, esperemos
Очень спокойной ночи, очень спокойной ночи, надеюсь






Attention! Feel free to leave feedback.