Volverás - La Sonora Santanera translation in French

Volverás

No sé porque te fuiste, que triste me dejaste
Si vieras que dificil es vivir sin ti.
No puedo consolarme, que negro es mi destino.
No, no volvere a encontrarte más en mi camino.
Y volverás, y volverás porque te quiero
Haz de volver, y haz de volver porque te espero.
El nido aquel, quedo sin tu calor
y falta en el, lo que no quiso Dios.
Y volverás y volveras, porque me quieres.
y haz de volver, porque sin mi te mueres.
Haz de volver, regresaras y volveras.
Tiene que ser.
Lo juro yo, que al fin eres mujer.

Tu reviendras

Je ne sais pas pourquoi tu es partie, tu m'as laissé si triste
Si tu savais comme c'est difficile de vivre sans toi.
Je ne trouve pas de réconfort, mon destin est si sombre.
Non, je ne te retrouverai plus jamais sur mon chemin.
Et tu reviendras, et tu reviendras parce que je t'aime
Tu dois revenir, et tu dois revenir parce que je t'attends.
Ce nid est vide sans ta chaleur
Et il lui manque ce que Dieu n'a pas voulu.
Et tu reviendras et tu reviendras, parce que tu m'aimes.
Et tu dois revenir, parce que sans moi tu mourras.
Tu dois revenir, tu reviendras et tu reviendras.
Cela doit arriver.
Je le jure, car tu es enfin une femme.