La Sonora Santanera - Que Cosas Te Hice Yo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Sonora Santanera - Que Cosas Te Hice Yo




Que Cosas Te Hice Yo
Que Cosas Te Hice Yo
Que cosas te hice yo
Que cosas te hice yo
Para que tú, de mi te fueras
Pour que tu, de mi te fueras
No alcanzo a comprender
Je ne comprends pas
Que pudo ser, lo que te hiriera
Ce qui a pu te blesser
Le he preguntado a Dios cual pudo ser
J'ai demandé à Dieu ce que ça pouvait être
La falta mía, y no me contesto
Mon erreur, et il ne m'a pas répondu
Tampoco él sabe el motivo
Lui non plus ne sait pas pourquoi
Tal vez fue que te ame
Peut-être que c'est parce que je t'ai aimé
Con más amor del que debía
Avec plus d'amour que je ne le devais
Tal vez fue que te di
Peut-être que c'est parce que je t'ai donné
Más que mis besos, toda mi vida
Plus que mes baisers, toute ma vie
Si por lo menos tú, me devolvieras
Si au moins tu me rendais
Mi alegría, pero no puede ser
Ma joie, mais ça ne peut pas être
Te has ido lejos, lejos de mi vida
Tu es parti loin, loin de ma vie
Tal vez fue que te ame
Peut-être que c'est parce que je t'ai aimé
Con más amor del que debía
Avec plus d'amour que je ne le devais
Tal vez fue que te di
Peut-être que c'est parce que je t'ai donné
Más que mis besos, toda mi vida
Plus que mes baisers, toute ma vie
Si por lo menos tú, me devolvieras
Si au moins tu me rendais
Mi alegría, pero no puede ser
Ma joie, mais ça ne peut pas être
Te has ido lejos, lejos de mi vida
Tu es parti loin, loin de ma vie





Writer(s): Manuel Omar Arriagada Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.