La Sonora de Margarita - Abrazame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Sonora de Margarita - Abrazame




Abrazame
Abrazame
Desde que no estas, no se que hacer
Depuis que tu n'es pas là, je ne sais pas quoi faire
No me da sueño, no quiero comer
Je ne peux pas dormir, je ne veux pas manger
La madrugada se me va pensando en ti
L'aube se lève, et je pense à toi
Me siento como un ave sin volar
Je me sens comme un oiseau sans ailes
Como una bomba, a punto de estallar
Comme une bombe sur le point d'exploser
No puedo mas, y a mi almohada digo asi .
Je n'en peux plus, et je dis à mon oreiller :
Abrazame que me siento vacia
Serre-moi dans tes bras, je me sens vide
Abrazame que tengo mucho frio
Serre-moi dans tes bras, j'ai tellement froid
Abrazame no puedo mas seguir asi
Serre-moi dans tes bras, je ne peux plus continuer comme ça
Abrazame y pegate a mi cuerpo
Serre-moi dans tes bras et presse-toi contre moi
Abrazame me siento descubierta
Serre-moi dans tes bras, je me sens nue
Abrazame que siento el calor de ti
Serre-moi dans tes bras, je sens ta chaleur
Abrazame .
Serre-moi dans tes bras.
Mi cuerpo helado no puede sentir
Mon corps glacé ne peut rien ressentir
Si no te tengo no puedo vivir
Si je ne t'ai pas, je ne peux pas vivre
Esto se oculta en mi pecho, solo aqui
Tout ça se cache dans ma poitrine, juste ici
SIento que el mundo se va terminar
Je sens que le monde va se terminer
Y las paredes no quieren hablar
Et les murs ne veulent pas parler
No puedo mas, y a mi almohada digo asi .
Je n'en peux plus, et je dis à mon oreiller :
Abrazame que me siento vacia
Serre-moi dans tes bras, je me sens vide
Abrazame que tengo mucho frio
Serre-moi dans tes bras, j'ai tellement froid
Abrazame no puedo mas seguir asi
Serre-moi dans tes bras, je ne peux plus continuer comme ça
Abrazame y pegate a mi cuerpo
Serre-moi dans tes bras et presse-toi contre moi
Abrazame me siento descubierta
Serre-moi dans tes bras, je me sens nue
Abrazame que siento el calor de ti
Serre-moi dans tes bras, je sens ta chaleur
Abrazame .
Serre-moi dans tes bras.





Writer(s): Julio Iglesias De La Cueva, Rafael Ferro Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.