Margarita la Diosa de la Cumbia - Amargo y Dulce - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Margarita la Diosa de la Cumbia - Amargo y Dulce




Amargo y Dulce
Горько и сладко
Estas en el recuerdo y entre las cosas mas hermosas que yo vivi
Ты в моих воспоминаниях, среди самых прекрасных вещей, что я пережила.
Amargo y dulce como el lamento de esta cumbia quee te escribi
Горько и сладко, как эта cumbia, которую я тебе написала.
Estas en el recuerdo y entre las cosas mas hermosas que yo vivi
Ты в моих воспоминаниях, среди самых прекрасных вещей, что я пережила.
Amargo y dulce como el lamento de esta cumbia quee te escribi
Горько и сладко, как эта cumbia, которую я тебе написала.
Que amargo es saber que ya no puedes vivir conmigo
Как горько знать, что ты больше не можешь быть со мной.
Y que dulce es conocer que sigues siendo mi amigo
И как сладко знать, что ты все еще мой друг.
Los tiempos y la gente se pierden en la distancia
Время и люди теряются вдали,
Pero tu vives cercano como una rosa en mi mano
Но ты живешь рядом, как роза в моей руке.
Aunque ha pasado tanto despues que nos separamos
Хотя прошло так много времени с тех пор, как мы расстались,
Me quedo con los recuerdos de las cosas que soñamos
Я храню воспоминания о том, о чем мы мечтали.
Estas en el recuerdo y entre las cosas mas hermosas que yo vivi
Ты в моих воспоминаниях, среди самых прекрасных вещей, что я пережила.
Amargo y dulce como el lamento de esta cumbia quee te escribi
Горько и сладко, как эта cumbia, которую я тебе написала.
Estas en el recuerdo y entre las cosas mas hermosas que yo vivi
Ты в моих воспоминаниях, среди самых прекрасных вещей, что я пережила.
Amargo y dulce como el lamento de esta cumbia quee te escribi
Горько и сладко, как эта cumbia, которую я тебе написала.
Que dulce es pensar que tu fuiste tan grande en mi vida
Как сладко думать, что ты был таким важным человеком в моей жизни.
Que amargo reconocer que nos causamos heridas
Как горько признавать, что мы причинили друг другу боль.
Las noches y los dias se vuelven una cadena donde
Ночи и дни превращаются в цепь, где
Con besos de tus recuerdos aliviandome las penas
Поцелуи твоих воспоминаний облегчают мои страдания.
Buscando una ilusion me he convertido en arena
В поисках иллюзии я превратилась в песок,
Pero aca en mi corazon tu me cambias dulce y buena
Но здесь, в моем сердце, ты меняешь меня, делаешь доброй и нежной.
Estas en el recuerdo y entre las cosas mas hermosas que yo vivi
Ты в моих воспоминаниях, среди самых прекрасных вещей, что я пережила.
Amargo y dulce como el lamento de esta cumbia quee te escribi
Горько и сладко, как эта cumbia, которую я тебе написала.
Estas en el recuerdo y entre las cosas mas hermosas que yo vivi
Ты в моих воспоминаниях, среди самых прекрасных вещей, что я пережила.
Amargo y dulce como el lamento de esta cumbia que te escribi
Горько и сладко, как эта cumbia, которую я тебе написала.





Writer(s): Ana Bella Zago De Cuba


Attention! Feel free to leave feedback.