La Sonora de Margarita - Amor Tropical - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Sonora de Margarita - Amor Tropical




Amor Tropical
Тропическая любовь
En la arena blanca
На белом песке
Entre las palmeras
Среди пальм
Vi por vez primera
Я увидел впервые
A kien tanto ame
Того, кого так люблю
Bajo un sol ardiente
Под палящим солнцем
Jugando en la playa
Играя на пляже
Cuando solo estaba
Когда я был один
Llegue junto a el
Я подошёл к нему
Todo el corazon le entregue
Я отдал ему все свое сердце
Testigos el cielo y el mar
Свидетели небо и море
Me decia la brisa al pasar
Бриз прошептал мне, когда пролетал мимо
Si lo amas despues sufriras
Если ты его любишь, то потом будешь страдать
Y akella tarde se kedo en mi
И тот вечер остался со мной
Llego la noche y fui tan feliz
Настала ночь, и я был так счастлив
Senti ke la luna nos miraba
Я чувствовал, что луна смотрит на нас
Y ke de mi tal vez se burlaba
И что она, возможно, смеётся надо мной
Como las olas vienen del mar
Как волны приходят из моря
Besan la playa y luego se van
Целуют берег и затем уходят
Cuando la brisa besa el palmar
Когда бриз целует пальмы
Recuerdo akel amor tropical
Я вспоминаю ту тропическую любовь
Como las olas vienen del mar
Как волны приходят из моря
Besan la playa y luego se van
Целуют берег и затем уходят
Enamorada yo lo besaba
Влюблённая я его целовала
Testigo el cielo y su inmensidad
Свидетелями были небо и его необъятность
Todo el corazon le entregue
Я отдал ему все свое сердце
Testigos el cielo y el mar
Свидетели небо и море
Me decia la brisa al pasar
Бриз прошептал мне, когда пролетал мимо
Si lo amas despues sufriras
Если ты его любишь, то потом будешь страдать
Y akella tarde se kedo en mi
И тот вечер остался со мной
Llego la noche y fui tan feliz
Настала ночь, и я был так счастлив
Senti ke la luna nos miraba
Я чувствовал, что луна смотрит на нас
Y ke de mi tal vez se burlaba
И что она, возможно, смеётся надо мной
Como las olas vienen del mar
Как волны приходят из моря
Besan la playa y luego se van
Целуют берег и затем уходят
Cuando la brisa besa el palmar
Когда бриз целует пальмы
Recuerdo akel amor tropical
Я вспоминаю ту тропическую любовь
Como las olas vienen del mar
Как волны приходят из моря
Besan la playa y luego se van
Целуют берег и затем уходят
Enamorada yo lo besaba
Влюблённая я его целовала
Testigo el cielo y su inmensidad
Свидетелями были небо и его необъятность
Como las olas vienen del mar
Как волны приходят из моря
Besan la playa y luego se van
Целуют берег и затем уходят
Cuando la brisa besa el palmar
Когда бриз целует пальмы
Recuerdo akel amor tropical
Я вспоминаю ту тропическую любовь
Fuiste mi amor tropical...
Ты была моей тропической любовью...





Writer(s): Alvaro Velasquez Balcazar


Attention! Feel free to leave feedback.