La Sonora de Margarita - Se Renta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Sonora de Margarita - Se Renta




Se Renta
Se Renta
Se te hizo terminar conmigo
Tu as décidé de mettre fin à notre histoire
Dejar la casa donde nos quisimos
De quitter la maison nous nous aimions
Cortar de tajo lo que construimos
De couper net ce que nous avions construit
En un momento todo lo perdimos
En un instant, nous avons tout perdu
Se te hizo fácil mandar por tus cosas
Il t'a semblé facile de prendre tes affaires
Vino un extraño a desaser el nido
Un étranger est venu démanteler notre nid
Un abogado trajo dos testigos
Un avocat a amené deux témoins
Lo que fue nuestro quedo en tuyo y mio
Ce qui était à nous est devenu à toi et à moi
Sola me fui de la casa un día
Je suis partie seule de la maison un jour
La llave de la alegría
La clé du bonheur
En un despacho murió
Est morte dans un bureau
Solo
Seule
Quedó colgando en la puerta
Elle est restée accrochée à la porte
Un cartelito se renta
Un petit panneau louer"
Dónde vivió nuestro amor
vivait notre amour
Se te hizo fácil regresar conmigo
Il t'a semblé facile de revenir vers moi
Pero es muy tarde no tiene sentido
Mais il est trop tard, cela n'a aucun sens
Segundas partes
Les secondes parties
Ya no son lo mismo
Ne sont plus les mêmes
Pero recuerda lo que te e querido
Mais souviens-toi de l'amour que j'ai eu pour toi
Solá me fui de la casa
Je suis partie seule de la maison
Un día
Un jour
La llave de la alegría
La clé du bonheur
En un despacho murió
Est morte dans un bureau
Solo
Seule
Quedo colgando en la puerta
Elle est restée accrochée à la porte
Un cartelito se renta
Un petit panneau louer"
Donde vivió nuestro amor
vivait notre amour
Sola, me fui de la casa un día
Je suis partie seule de la maison un jour
La llave de la alegría, en un despacho murió
La clé du bonheur est morte dans un bureau
Solo, quedo colgando en la puerta
Seule, elle est restée accrochée à la porte
Un cartelito se renta
Un petit panneau louer"
Donde vivió nuestro amor
vivait notre amour
Un cartelito se renta
Un petit panneau louer"
Donde vivió nuestro amor
vivait notre amour
Donde vivió nuestro amor (u)
vivait notre amour (u)





Writer(s): Nicolas Urquiza


Attention! Feel free to leave feedback.