Lyrics and translation La Súper Corona de Rafa Becerra - Así Te Soñe

Así Te Soñe

Tu boquita, tu mirada
Tiene algo que me gusta
Y ahí disculpa de ante mano
Si lo que diré te asusta
Pero te he solado que vas a mi lado
Paseando en las vegas en carro del año
Y así de repente porque se te antoja
Por paris también
También te he soñado que estás relajada
Dentro de un jacuzzi pisteando champaña
Pero estoy contando tu me gustas tanto
Así te soñé
Tu figura, tu hermosura
Me hacen perder la cordura
Si tú quieres y te gusta
Voy a hacer una pregunta
Si no te interesa
Que llegue un mercedes
Que te abra la puerta como te merece
Con todo respeto si no te interesa
Yo lo entenderé
Te quiero en mi cama durmiendo en mi pecho
Quiero confesarte que ya lo hemos hecho
Pero en mi cabeza con tanta belleza
Si, así te soñé

Y vamos con todo y contra todo pariente
Es la Bandota, La Súper Corona, oiga...

Tu figura, tu hermosura
Me hacen perder la cordura
Si tú quieres y te gusta
Voy a hacer una pregunta
Si no te interesa
Que llegue un mercedes
Que te abra la puerta como te merece
Con todo respeto si no te interesa
Yo lo entenderé
Te quiero en mi cama durmiendo en mi pecho
Quiero confesarte que ya lo hemos hecho
Pero en mi cabeza con tanta belleza
Si, así te soñé
Que así te soñe

C'est ainsi que je t'ai rêvée

Tes lèvres, ton regard
Ont quelque chose qui me plaît
Et excuse-moi d'avance
Si ce que je vais dire te fait peur
Mais je t'ai rêvée à mes côtés
Se promenant à Las Vegas dans une voiture de l'année
Et ainsi, tout à coup, parce que ça te fait envie
À Paris aussi
Je t'ai aussi rêvée détendue
Dans un jacuzzi, sirotant du champagne
Mais je te le dis, tu me plais tellement
C'est ainsi que je t'ai rêvée
Ta silhouette, ta beauté
Me font perdre la tête
Si tu le veux et que ça te plaît
Je vais te poser une question
Si ça ne t'intéresse pas
Qu'une Mercedes arrive
Pour t'ouvrir la porte comme tu le mérites
Avec tout le respect que je te dois, si ça ne t'intéresse pas
Je comprendrai
Je te veux dans mon lit, endormie sur ma poitrine
Je veux t'avouer que nous l'avons déjà fait
Mais dans ma tête, avec tant de beauté
Oui, c'est ainsi que je t'ai rêvée

Et allons-y, malgré tout et malgré tous
C'est La Bandota, La Súper Corona, écoutez...

Ta silhouette, ta beauté
Me font perdre la tête
Si tu le veux et que ça te plaît
Je vais te poser une question
Si ça ne t'intéresse pas
Qu'une Mercedes arrive
Pour t'ouvrir la porte comme tu le mérites
Avec tout le respect que je te dois, si ça ne t'intéresse pas
Je comprendrai
Je te veux dans mon lit, endormie sur ma poitrine
Je veux t'avouer que nous l'avons déjà fait
Mais dans ma tête, avec tant de beauté
Oui, c'est ainsi que je t'ai rêvée
Que je t'ai rêvée ainsi