La Súper Corona de Rafa Becerra - Cuida Tu Vida / Los Sufrimientos (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Súper Corona de Rafa Becerra - Cuida Tu Vida / Los Sufrimientos (En Vivo)




Cuida Tu Vida / Los Sufrimientos (En Vivo)
Береги себя / Страдания (Вживую)
Hoy me dejas y te vas, así nomas
Сегодня ты уходишь, вот так просто,
Y yo no dónde y porqué mira mujer
А я не знаю, куда и почему, послушай, женщина,
Pues si lo sabes bien
Ведь ты же прекрасно знаешь,
Que te entregué todo mi querer qué voy a ser
Что я отдал тебе всю свою любовь, что же мне делать?
Si ya tarde comprendí que eras infiel
Если я слишком поздно понял, что ты была неверна
Con el hombre que te amo vete muy lejos
С мужчиной, которого я люблю, уходи далеко,
Pisa bien por donde vas
Будь осторожна,
Cuida tu vida y no vuelvas más
Береги себя и не возвращайся.
Qué voy a ser
Что же мне делать,
Si me vas a dejar por otro
Если ты бросишь меня ради другого,
Por otro nuevo amor
Ради новой любви,
No vayas a llorar después
Не плачь потом,
Que estés tan segura ya
Когда будешь уверена,
Qué vas a ser mucho mucho muy feliz
Что будешь очень-очень счастлива.
Mujer ingrata
Неблагодарная женщина,
Tu me dejaste a
Ты бросила меня,
Hay con el tiempo te harán sufrir
Со временем ты будешь страдать.
Los sufrimientos que paso yo en la vida
Страдания, которые я испытываю в жизни,
Son los que sufren y atormentan mi pobre alma
Мучают и терзают мою бедную душу,
Quisiera yo tener
Я хотел бы обрести
Y tener la dulce calma
Блаженное спокойствие,
Para no sufrir
Чтобы не страдать
Y calmar ya mi dolor
И унять свою боль.
Ay cuanto paso y sufro yo en la vida
Ах, сколько я переживаю и страдаю в жизни,
Solo llorando
Только плачу
Y llorando mi dolor
И оплакиваю свою боль,
En donde estarán
Где же она,
Pero donde andará mi amor
Где же бродит моя любовь,
Que solo ella decipa mi dolor
Ведь только она может унять мою боль.





Writer(s): Gregorio Cota Cota, Pedro Escobedo Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.