Rafa Becerra y su Banda La Super Corona - Llegaste - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rafa Becerra y su Banda La Super Corona - Llegaste




Llegaste
Ты пришла
No creo
Не верю,
Cómo pudo suceder
как это могло произойти.
La vida, me vino a sorprender
Жизнь решила меня удивить.
Cómo te quiero así no entiendo
Как же я тебя люблю, я не понимаю.
Ni yo me explico lo que siento
Даже сам себе не могу объяснить, что чувствую.
Amor sin ti solo era una palabra
Любовь без тебя была всего лишь словом.
Llegaste cuando no te imaginaba, cuando pensé que mi vida andaba bien
Ты пришла, когда я тебя совсем не ждал, когда думал, что у меня всё хорошо.
Llegaste simplemente de la nada
Ты пришла просто из ниоткуда,
Y ahora ya no se que hacer
и теперь я не знаю, что делать.
Llegaste complementando mi alma inundado con tu amor todo mi ser
Ты пришла, дополнив мою душу, наполнив своей любовью всё моё существо.
Llegaste de una forma tan extraña y estar sin ti no creo poder
Ты пришла так неожиданно, и быть без тебя я не смогу.
Pero que puedo hacer si ya te quiero
Но что я могу поделать, если я уже люблю тебя?
Llegaste cuando menos te esperaba
Ты пришла, когда я меньше всего тебя ожидал.
Llegaste regalandome esperanza
Ты пришла, подарив мне надежду.
Llegaste cuando creía que el amor
Ты пришла, когда я думал, что любовь
No valía nada
ничего не стоит.
Llegaste en el preciso momento y sin buscarte, yo te encontré
Ты пришла в самый нужный момент, и не ища тебя, я тебя нашел.
Llegaste cuando no te imaginaba, cuando pensé que mi vida andaba bien
Ты пришла, когда я тебя совсем не ждал, когда думал, что у меня всё хорошо.
Llegaste simplemente de la nada
Ты пришла просто из ниоткуда,
Y ahora ya no se que hacer
и теперь я не знаю, что делать.
Llegaste complementando mi alma inundado con tu amor todo mi ser
Ты пришла, дополнив мою душу, наполнив своей любовью всё моё существо.
Llegaste de una forma tan extraña y estar sin ti no creo poder
Ты пришла так неожиданно, и быть без тебя я не смогу.
Pero que puedo hacer si ya te quiero
Но что я могу поделать, если я уже люблю тебя?
Llegaste cuando menos te esperaba
Ты пришла, когда я меньше всего тебя ожидал.
Llegaste regalandome esperanza
Ты пришла, подарив мне надежду.
Llegaste cuando creía que el amor
Ты пришла, когда я думал, что любовь
No valía nada
ничего не стоит.
Amor sin ti solo era una palabra
Любовь без тебя была всего лишь словом.





Writer(s): Ladys Noriega Hoyos


Attention! Feel free to leave feedback.