La Súper Corona de Rafa Becerra - Mientras Te Vistes - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation La Súper Corona de Rafa Becerra - Mientras Te Vistes




Mientras Te Vistes
While You're Getting Dressed
Se que es momento que te marches
I know it's time for you to go
Pero creo que es importante
But I think it's important
Que hablemos seriamente de lo que hay entre los dos
That we talk seriously about what's between us two
Y nuestra relación
And our relationship
Se que tienes prisa por cambiarte
I know you're in a hurry to get changed
Para no llegar más tarde
So you don't get there late
Al compromiso de familia que está apunto de empezar
For the family commitment that's about to start
Y no quedarles mal
And not let them down
Mientras te vistes solamente yo te pido
While you're getting dressed, all I ask is
Que me dejes bien en claro lo que pasará conmigo
That you make it clear to me what will happen to me
Cuida muy bien Que no se arrugue tu vestido
Take good care not to wrinkle your dress
Ponte bien las zapatillas
Put your shoes on properly
Que el brasier no este salido
Don't let your bra stick out
Antes que termines de peinarte
Before you finish combing your hair
Defineme si quiera de una vez
Tell me once and for all
Si seguiremos siendo amantes
If we'll continue being lovers
(Y esto es para ti, mi amor)
(And this is for you, my love)
La Super Corona
La Super Corona
Se que tienes prisa por cambiarte
I know you're in a hurry to get changed
Para no llegar más tarde
So you don't get there late
Al compromiso de familia que está apunto de empezar
For the family commitment that's about to start
Y no quedarles mal
And not let them down
Mientras te vistes solamente yo te pido
While you're getting dressed, all I ask is
Que me dejes bien en claro lo que pasará conmigo
That you make it clear to me what will happen to me
Cuida muy bien Que no se arrugue tu vestido
Take good care not to wrinkle your dress
Ponte bien las zapatillas
Put your shoes on properly
Que el brasier no este salido
Don't let your bra stick out
Antes que termines de peinarte
Before you finish combing your hair
Defineme si quiera de una vez
Tell me once and for all
Si seguiremos siendo amantes
If we'll continue being lovers





Writer(s): Jose Trinidad Rodriguez Edeza


Attention! Feel free to leave feedback.