Lyrics and translation La Susi - Amar Por Amar (Tangos)

Amar Por Amar (Tangos)

No digo nada, t? ya lo ves
Yo no digo nada, t? ya lo ves
Que poco a poco el tiempo va acabando se nos quedara
Yo no digo nada pero t? ya lo ves
Sabes que como tu no tengo a nadie que me ame
Mi soledad sin ti ser? la de los mares
Si no te tengo no tengo a nadie
Siento que se pierde la naturaleza
Que todo es mentira que el amor se presta ninonaina
Cre? que exist? a la dureza,
Amar por amar con la espalda desnuda
No sabe a nada y a mi no me gusta
Y aunque muera de placer (Bis)
Si no te amanta en el alma
Tu corazoncito duerme
Yo te quiero con el alma y nunca vienes
Sabes que como tu no tengo a nadie que me ame
Mi soledad sin ti ser? la de los mares
Si no te tengo no tengo a nadie (Bis)
Siento que se pierde la naturaleza
Que todo es mentira que el amor se presta ninonaina
Cre? que exist? a la dureza,
Amar por amar con la espalda desnuda
No sabe a nada y a mi no me gusta
Y aunque muera de placer (Bis)
Yo soy el aire que mueve tu cabello,
Que mueve tu cabello igual que una tempestad (Bis)

Amar Por Amar (Tangos)

Je ne dis rien, tu vois déjà
Je ne dis rien, tu vois déjà
Que peu à peu le temps s’achève, il nous restera
Je ne dis rien, mais tu vois déjà
Tu sais que comme toi, je n'ai personne qui m'aime
Ma solitude sans toi est celle des mers
Si je ne t'ai pas, je n'ai personne
Je sens que la nature se perd
Que tout est mensonge, que l'amour est un prêt ninonaina
Je crois qu'il existe de la dureté,
Aimer par amour avec le dos nu
Ça ne ressemble à rien et je n'aime pas ça
Et même si je meurs de plaisir (Bis)
Si tu ne m'aimes pas dans l'âme
Ton petit cœur dort
Je t'aime de tout mon cœur et tu ne viens jamais
Tu sais que comme toi, je n'ai personne qui m'aime
Ma solitude sans toi est celle des mers
Si je ne t'ai pas, je n'ai personne (Bis)
Je sens que la nature se perd
Que tout est mensonge, que l'amour est un prêt ninonaina
Je crois qu'il existe de la dureté,
Aimer par amour avec le dos nu
Ça ne ressemble à rien et je n'aime pas ça
Et même si je meurs de plaisir (Bis)
Je suis l'air qui fait bouger tes cheveux,
Qui fait bouger tes cheveux comme une tempête (Bis)