Lyrics and translation La Synesia - Sans toi
Elle
est
remplie
de
ces-vi,
elle
fait
la
baby
mama
Она
полна
этих-ви,
она
делает
маму-ребенка
J′perds
mon
temps,
j'perds
la
tête,
c′est
tout
mon
quotidien
Я
трачу
свое
время,
теряю
голову,
это
все,
что
я
делаю
каждый
день
J'ai
fait
beaucoup
d'erreurs
donc
cette
fois
je
m′arrête
là
Я
сделал
много
ошибок,
поэтому
на
этот
раз
я
остановлюсь
на
этом
Sans
toi
c′est
plus
pareil,
s'il
te
plait
pardonne-moi
Без
тебя
все
будет
по-другому,
пожалуйста,
прости
меня
Tu
devrais
savoir
une
chose
Ты
должен
знать
одну
вещь
Sans
toi,
bébé,
je
ne
me
vois
pas
(je
ne
me
vois
pas)
Без
тебя,
детка,
я
не
вижу
себя
(я
не
вижу
себя)
Tu
hantes
mes
pensées
chaque
nuit
Ты
преследуешь
мои
мысли
каждую
ночь
Mais
bien
sûr,
ça
m′apprendra
(bien
sûr,
ça
m'apprendra)
Но,
конечно,
это
научит
меня
(конечно,
это
научит
меня)
J′ai
plus
d'encre
dans
mon
stylo
У
меня
больше
чернил
в
ручке
J′en
perds
mes
mots
mais
écoute-moi
Я
теряю
свои
слова
из-за
этого,
но
послушай
меня
Nous
ne
sommes
pas
tous
des
menteurs
Мы
не
все
лжецы
J'ai
encore
ton
odeur
sur
mes
draps
Я
все
еще
чувствую
твой
запах
на
своих
простынях
Sans
toi
je
ne
tiens
plus,
eh
Без
тебя
я
больше
не
могу,
а
Laisse-moi
être
dans
ta
vie
Позволь
мне
быть
в
твоей
жизни
Sans
toi
je
ne
tiens
plus,
eh
Без
тебя
я
больше
не
могу,
а
Laisse-moi
être
dans
ta
vie
Позволь
мне
быть
в
твоей
жизни
Sans
toi
je
ne
tiens
plus,
eh
Без
тебя
я
больше
не
могу,
а
Laisse-moi
être
dans
ta
vie
Позволь
мне
быть
в
твоей
жизни
Sans
toi
je
ne
tiens
plus,
eh
Без
тебя
я
больше
не
могу,
а
Laisse-moi
être
dans
ta
vie
Позволь
мне
быть
в
твоей
жизни
Sans
toi
je
n'ai
plus
d′oxygène,
baby
nanga
reviens-moi
Без
тебя
у
меня
больше
нет
кислорода,
детка
Нанга,
вернись
ко
мне
Promis,
cette
fois
je
vais
changer,
mamou,
je
ferai
tout
pour
toi
Обещаю,
на
этот
раз
я
изменюсь,
Мамочка,
я
сделаю
все
для
тебя
Laissons
derrière
nous
le
passé,
chérie
nanga,
t′es
à
moi
Давай
оставим
прошлое
позади,
дорогая
Нанга,
ты
моя
Le
futur
est
à
nous,
baby,
si
t'es
d′accord
avec
moi
Будущее
за
нами,
детка,
если
ты
согласна
со
мной
J'ai
fait
des
erreurs,
pourras-tu
me
pardonner
(pourras-tu
me
pardonner)
Я
совершал
ошибки,
сможешь
ли
ты
простить
меня
(Сможешь
ли
ты
простить
меня)
T′as
cherché
ailleurs
ce
que
je
t'ai
pas
donné
(je
t′ai
pas
donné)
Ты
искал
в
другом
месте
то,
чего
я
тебе
не
давал
(я
тебе
не
давал)
À
force
de
jouer
avec
le
feu
j'ai
tout
cramé
(j'ai
tout
cramé)
В
силу
игры
с
огнем
у
меня
все
сжалось
(у
меня
все
сжалось)
Bébé,
reviens-moi
Детка,
вернись
ко
мне
Sans
toi
je
ne
tiens
plus,
eh
Без
тебя
я
больше
не
могу,
а
Laisse-moi
être
dans
ta
vie
Позволь
мне
быть
в
твоей
жизни
Sans
toi
je
ne
tiens
plus,
eh
Без
тебя
я
больше
не
могу,
а
Laisse-moi
être
dans
ta
vie
Позволь
мне
быть
в
твоей
жизни
Sans
toi
je
ne
tiens
plus,
eh
Без
тебя
я
больше
не
могу,
а
Laisse-moi
être
dans
ta
vie
Позволь
мне
быть
в
твоей
жизни
Sans
toi
je
ne
tiens
plus,
eh
Без
тебя
я
больше
не
могу,
а
Laisse-moi
être
dans
ta
vie
(dans
ta
vie)
Позволь
мне
быть
в
твоей
жизни
(в
твоей
жизни)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ken Kabong, Ken Vakene "evazao" Bora
Album
Sans toi
date of release
24-09-2020
Attention! Feel free to leave feedback.