Lyrics and translation La Tordue - Cap'tain Naimo
Je
suis
toto,
je
suis
total
Я-тото,
я-тотал
Totalement
perdu
sans
étoile
Полностью
потерянный
без
звезд,
Comme
un
oiseau
dans
le
gasoil
как
птица
в
дизельном
топливе
Un
albatros
sans
idéal
Альбатрос
без
идеала
No
capito
le
capital
Я
не
вкладываю
в
него
капитал
Le
capital
mène
le
bal
Капитал
ведет
бал
No
capito
le
capital
Я
не
вкладываю
в
него
капитал
Le
capitaine
perd
les
pédales
Капитан
теряет
педали
Monnaie
monnaie
Валюта
валюта
Le
maître-mot
Решающее
слово
C'est
la
monnaie
Это
валюта
Capt'aine
Naimo
Капитан
Айне
Наимо
Où
tu
nous
mènes?
Куда
ты
нас
ведешь?
Tu
nous
malmènes
Ты
издеваешься
над
нами,
Tune
au
menu
Настройтесь
на
меню
On
s'évertue
Мы
стараемся
изо
всех
сил
A
te
gagner
Чтобы
завоевать
тебя
On
s'entretue
Мы
убиваем
друг
друга
Pour
te
garder
Чтобы
удержать
тебя,
On
se
dépèce
мы
раздеваемся
Pour
du
papier
Для
бумаги
On
s'met
en
pièces
Мы
разрываем
себя
на
части
Pour
de
l'espèce
Для
вида
Monnaie
monnaie
Валюта
валюта
Je
suis
toto,
je
suis
total
Я
тото,
я
тотал
Totalement
perdu
sans
étoile
Полностью
потерянный
без
звезд,
Comme
un
oiseau
dans
le
gasoil
как
птица
в
газойле
Un
albatros
sans
idéal
Альбатрос
без
идеала
No
capito
le
capital
Я
не
вкладываю
в
него
капитал
Des
ous
des
ous
От
всех
вас,
от
всех
вас,
это
новый
бог
No
capito
le
capital
Я
не
вкладываю
в
него
капитал
No
capito
le
capital
(x3)
Нет
капитала-нет
капитала
(x3)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pierre Payan, Eric Philippon, Benoit Jean Morel
Attention! Feel free to leave feedback.