La Tordue - Le pari - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Tordue - Le pari




Le pari
Спор
Des guitares et des femmes
Гитары и женщины
à vendre rue d'amsterdam
продаются на улице Амстердам
C'est paname
Это Париж
Des filles sur les talons
Девчонки на каблуках
T'aiguillent dans leur salon
Заманивают в свои салоны
C'est pas con
Не глупо
Sur la ligne les maquereaux
На линии сутенеры
36 15 pêche au gros
36 15 оптовая ловля
Pas jojo
Не круто
Des liquettes sans éthique
Проститутки без принципов
Bleu du ciel couleur flic
Голубой цвет неба, синий цвет формы
C'est panique
Это паника
Matraque dans la braguette
Дубинка в штанах
De starsky d'opérette
У Старски из оперетты
C'est pas net
Что-то не чисто
Ces pauv' types qu'on étoile
Эти бедняги, которых делают звёздами
En shérifs sans cheval
Шерифы без коней
Aïe aïe aïe
Ай-ай-ай
T'as voté mon pélot
Ты голосовал за мою задницу
Parigot tête de veau
Парижанин, баран
C'est pas d'pot
Это не комильфо
La pastille avalons
Глотаем пилюлю
Vichy r'prend du galon
Виши снова в строю
C'est papon
Это Папон
La justice mesquine
Мелкая юстиция
Sauve la peau des skins
Спасает шкуру скинхедов
C'est pas clean
Не чисто
L'eau de seine efface
Вода Сены смывает
Les additions salaces
Грязные делишки
C'est passe-passe
Это махинации
Capitale qui peine
Столица, которая страдает
Bombée d'un f d'un n
Разбомблена буквой "п" от "н"
Pas gégène
Не весело
Le bruit l'odeur pas beau?
Шум, запах - не нравится?
Va voir ailleurs, ciao!
Иди смотри в другое место, чао!
Parano
Паранойя
Les plus belles villes vibrent
Самые красивые города вибрируют
De leurs métisses fibres
Своими метисными нитями
Apatrides
Лишенные гражданства
Une sité de zombies
Город зомби
Se réveille et revit
Просыпается и оживает
C'est l'pari?
Это спор?





Writer(s): Benoit Morel, Pierre Payan, Eric Philippon


Attention! Feel free to leave feedback.