La Trakalosa de Monterrey - Cuando Estoy en Su Cama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Trakalosa de Monterrey - Cuando Estoy en Su Cama




Cuando Estoy en Su Cama
Когда я в ее постели
Estuve contando las veces
Я считал, сколько раз
Que en mi memoria apareces
Ты появляешься в моей памяти.
Te juro quede sorprendido
Клянусь, я был удивлен.
Me falta muy poco
Мне осталось совсем немного,
Ya casi te olvido...
Я почти забыл тебя...
Estuve contando las veces
Я считал, сколько раз
Durante los últimos meses
В течение последних месяцев
Apenas me acuerdo de ti
Я едва ли вспоминаю о тебе.
Perdona si te ofende
Прости, если тебя обидит
Lo que voy a decir...
То, что я скажу...
Te pienso solo por las noches,
Я думаю о тебе только по ночам,
En la madrugada, y cuando suspiro
На рассвете, и когда вздыхаю.
Te pienso pasadas las 12
Я думаю о тебе после 12,
Y solo te lloro cada que respiro
И плачу о тебе с каждым вздохом.
Te pienso muy poco ya ves
Я думаю о тебе очень мало, понимаешь,
Unos cinco días y el fin de semana
Пять дней и выходные.
Pero eso ni me lo crees
Но ты мне и сама не веришь,
Pues te pienso también
Ведь я думаю о тебе также,
"Cuando Estoy En Su Cama"...
«Когда я в ее постели»...
(Yey Chiquitita)
(Эй, малышка)
Estuve contando las veces
Я считал, сколько раз
Que en mi memoria apareces
Ты появляешься в моей памяти.
Te juro quede sorprendido
Клянусь, я был удивлен.
Me falta muy poco
Мне осталось совсем немного,
Ya casi te olvido...
Я почти забыл тебя...
Estuve haciendo memoria
Я напрягал память
Y ya no recuerdo tu historia
И уже не помню нашу историю.
Apenas me acuerdo de ti
Я едва ли вспоминаю о тебе.
Perdona si te ofende
Прости, если тебя обидит
Lo que voy a decir...
То, что я скажу...
Te pienso solo por las noches,
Я думаю о тебе только по ночам,
En la madrugada, y cuando suspiro
На рассвете, и когда вздыхаю.
Te pienso pasadas las 12
Я думаю о тебе после 12,
Y solo te lloro cada que respiro
И плачу о тебе с каждым вздохом.
Te pienso muy poco ya ves
Я думаю о тебе очень мало, понимаешь,
Unos cinco días y el fin de semana
Пять дней и выходные.
Pero eso ni me lo crees
Но ты мне и сама не веришь,
Pues te pienso también
Ведь я думаю о тебе также,
"Cuando Estoy En Su Cama".
«Когда я в ее постели».
En su cama...
В ее постели...





Writer(s): Diana Gascon


Attention! Feel free to leave feedback.