Lyrics and translation La Tribu de Abrante - Solo Recuerdo
Solo Recuerdo
Je me souviens seulement
Solo
recuerdo
las
olas
de
el
mar
Je
me
souviens
seulement
des
vagues
de
la
mer
Tu
piel
rozando
me,
yo
acariciandote
baby
Ta
peau
me
frôlait,
je
te
caressais,
bébé
Solo
recuerdo
las
olas
de
el
mar
Je
me
souviens
seulement
des
vagues
de
la
mer
Tu
piel
rozando
me,
yo
acariciandote
Ta
peau
me
frôlait,
je
te
caressais
Solo
Recuerdo
Je
me
souviens
seulement
Cuando
nos
besábamos
amor
whoa
Quand
on
s'embrassait,
mon
amour,
whoa
Solo
Recuerdo
Je
me
souviens
seulement
Cuando
nos
besábamos
amor
whoa
Quand
on
s'embrassait,
mon
amour,
whoa
Mi
reina,
regresa
Ma
reine,
reviens
Que
estoy
mal
de
la
cabeza
J'ai
la
tête
malade
Tu
cintura
y
tu
piel
morena
Ta
taille
et
ta
peau
brune
Me
envolvieron
la
besaquera
M'ont
enveloppé
dans
un
baiser
Y
hoy
no
duermo
Et
aujourd'hui
je
ne
dors
pas
Vivo
enfermo
Je
suis
malade
Por
tus
labios,
tus
cabellos
À
cause
de
tes
lèvres,
de
tes
cheveux
Tus
ojitos
tan
bonitos
Tes
petits
yeux
si
beaux
Que
me
regalan
el
cielo
y
Qui
me
donnent
le
ciel
et
Usted
me
hizo
saber
lo
que
es
el
amor
Tu
m'as
fait
savoir
ce
qu'est
l'amour
Y
en
eso
no
creía
Et
je
n'y
croyais
pas
Se
hizo
dueña
de
mi
corazon
Tu
es
devenue
maîtresse
de
mon
cœur
Bendito
sea
aquel
dia
Béni
soit
ce
jour
Usted
me
hizo
saber
lo
que
es
el
amor
Tu
m'as
fait
savoir
ce
qu'est
l'amour
Y
eso
no
creía
Et
je
n'y
croyais
pas
Jamas,
pero
jamas
pensé
Jamais,
jamais
je
n'aurais
pensé
Que
así
te
cantaría
Que
je
te
chanterais
ainsi
Solo
Recuerdo
Je
me
souviens
seulement
Cuando
nos
besábamos
amor
whoa
Quand
on
s'embrassait,
mon
amour,
whoa
Solo
Recuerdo
Je
me
souviens
seulement
Cuando
nos
besábamos
amor
whoa
Quand
on
s'embrassait,
mon
amour,
whoa
Solo
Recuerdo
las
olas
de
el
mar
Je
me
souviens
seulement
des
vagues
de
la
mer
Tu
piel
rozando
me,
yo
acariciandote
baby
Ta
peau
me
frôlait,
je
te
caressais,
bébé
Solo
Recuerdo
las
olas
de
el
mar
Je
me
souviens
seulement
des
vagues
de
la
mer
Tu
piel
rozando
me,
yo
acariciandote
Ta
peau
me
frôlait,
je
te
caressais
Solo
Recuerdo
Je
me
souviens
seulement
Cuando
nos
besábamos
amor
whoa
Quand
on
s'embrassait,
mon
amour,
whoa
Solo
Recuerdo
Je
me
souviens
seulement
Cuando
nos
besábamos
amor
whoa
Quand
on
s'embrassait,
mon
amour,
whoa
Si
así
pensar
en
si
volveras
Si
c'est
ainsi
que
penser
à
ton
retour
Olvidarte
para
siempre
ya
T'oublier
pour
toujours
déjà
Que
pa
bien
sean
que
todavia
te
quiero
Que
ce
soit
pour
le
mieux,
je
t'aime
encore
Que
los
recuerdos
se
lo
lleven
la
marea
Que
les
souvenirs
soient
emportés
par
la
marée
Es
que
quizas
yo
te
ame
tanto
tanto
y
tanto
C'est
que
peut-être
je
t'aimais
tellement,
tellement,
tellement
Que
no
me
pude
aguantar
Que
je
n'ai
pas
pu
me
retenir
Cuando
desaparecio
de
mi
vida
Quand
tu
as
disparu
de
ma
vie
Para
mi
fue
fatal,
porque
Pour
moi,
ce
fut
fatal,
car
Usted
me
hizo
saber
lo
que
es
amor
Tu
m'as
fait
savoir
ce
qu'est
l'amour
Y
en
eso
no
creía
Et
je
n'y
croyais
pas
Se
hizo
dueña
de
mi
corazon
Tu
es
devenue
maîtresse
de
mon
cœur
Bendito
sea
aquel
dia
Béni
soit
ce
jour
Usted
me
hizo
saber
lo
que
es
amor
Tu
m'as
fait
savoir
ce
qu'est
l'amour
Y
eso
no
creía
Et
je
n'y
croyais
pas
Jamas,
pero
jamas
pensé
Jamais,
jamais
je
n'aurais
pensé
Que
así
te
cantaría
Que
je
te
chanterais
ainsi
Solo
Recuerdo
Je
me
souviens
seulement
Cuando
nos
besábamos
amor
whoa
Quand
on
s'embrassait,
mon
amour,
whoa
Solo
Recuerdo
Je
me
souviens
seulement
Cuando
nos
besábamos
amor
whoa
Quand
on
s'embrassait,
mon
amour,
whoa
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elias De León, Hiram Abrante, Jonathan Perez, Leon Negro, Pablo Delgado
Attention! Feel free to leave feedback.