La Troba Kung-Fú - Shame Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Troba Kung-Fú - Shame Blues




Shame Blues
Блюз стыда
Jo sento
Я слышу
Cants de sirena
Песни сирены
Rere la tanca
За оградой
De tota frontera
Любой границы
Cants de mel
Песни меда,
Que m'atrauen com un imant
Что манят меня, как магнит
Cants d'alerta
Песни тревоги
Duanera
Таможенные
Distància
Расстояния
De llengua a llengua
От языка к языку
Distància
Расстояния
Que el polític crea
Которые создают политики
Vergonya
Стыд
Pel que posa la tanca
За того, кто ставит ограду
Vergonya
Стыд
Pel que a casa es tanca
За того, кто запирается дома
Vergonya
Стыд
Pel que el viatge s'arranca
За того, кто прерывает путешествие
Blues shame blues
Блюз стыда, блюз
Cry the song calling me to you
Плачет песня, зовущая меня к тебе
Blues shame blues
Блюз стыда, блюз
Plora la cançó que em crida a l'altre cantó.
Плачет песня, зовущая меня на другой берег.
Els homes fan barrera
Люди строят барьеры
La terra deserta
Земля пустынна
Mor sense sombra
Умирает без тени
Caravana negra
Черный караван
Barrera la mar
Барьером стало море
Sens lluna nit freda
Безлунная, холодная ночь
Mor com el glaç
Умирает, как лед
Aigualit a coberta
Водичка на палубе
Blues shame blues
Блюз стыда, блюз
Cry the song calling me to you
Плачет песня, зовущая меня к тебе
Blues shame blues
Блюз стыда, блюз
Plora la cançó que em crida a l'altre cantó.
Плачет песня, зовущая меня на другой берег.
Barrera d'espines
Барьер из колючек
El calvari s'empina
Голгофа становится круче
Mort sense sort
Смерть без удачи
El tret cec és qui tria
Слепой выстрел выбирает жертву
Barrera la por
Барьером стал страх
Disfressada amb medalles
Замаскированный медалями
Mor plena de banderes
Умирает, полная флагов
Tota esperança humana
Вся человеческая надежда
Blues shame blues
Блюз стыда, блюз
Cry the song calling me to you
Плачет песня, зовущая меня к тебе
Blues shame blues
Блюз стыда, блюз
Plora la cançó que em crida a l'altre cantó.
Плачет песня, зовущая меня на другой берег.






Attention! Feel free to leave feedback.