Cuando Ya No Este Contigo - La Tropa Chicana translation in Russian

Cuando Ya No Este Contigo

Cuando ya no este contigo,
Vendrán a tu vida, miles de amigos
Y ese enamorado, terco enamorado
Seguirá contigo.

Al llegar la noche
Sola en tu cuarto, sentiras el frío
Buscaras mis brazos, para cobijarte
Y yo no estaré.

Cuando ya no este contigo
Cerrarás los ojos para recordarme
Besarás mis labios, tocarás mi rostro
Con tus lindas manos.

Y sobre una nube llegaras al cielo,
Para platicarle al Señor Bendito
De lo que le pasa, en estos momentos
A tu corazón.

Pero por ahora, vamos a olvidarnos
De este cruel destino que nos ha marcado
Sigueme besando para yo llevarte
Cuando ya no este contigo.

Cuando ya no este contigo
Cerrarás los ojos, para recordarme
Besarás mis labios, tocarás mi rostro
Con tus lindas manos.

Y sobre una nube llegaras al cielo
Para platicarle al Señor Bendito
De lo que le pasa, en estos momentos
A tu corazón

Pero por ahora, vamos a olvidarnos
De este cruel destino que nos ha marcado,
Sigueme besando para yo llevarte
Cuando ya no este contigo.

Когда я уже не буду с тобой

Когда я уже не буду с тобой,
Появятся в твоей жизни тысячи друзей
И этот влюбленный, упрямо влюбленный
Будет по-прежнему с тобой.

Когда наступит ночь
Одна в своей комнате, ты почувствуешь холод
Ты будешь искать мои объятия, чтобы согреться
Но меня не будет.

Когда я уже не буду с тобой
Ты закроешь глаза, чтобы вспомнить меня
Ты будешь целовать мои губы, касаться моего лица
Своими нежными руками.

И на облаке ты вознесешься на небо,
Чтобы рассказать Господу Богу
О том, что происходит в эти минуты
В твоем сердце.

Но сейчас давайте забудем
Об этой жестокой судьбе, которая нас разлучила
Продолжай целовать меня, чтобы я унес тебя с собой,
Когда я уже не буду с тобой.

Когда я уже не буду с тобой
Ты закроешь глаза, чтобы вспомнить меня
Ты будешь целовать мои губы, касаться моего лица
Своими нежными руками.

И на облаке ты вознесешься на небо,
Чтобы рассказать Господу Богу
О том, что происходит в эти минуты
В твоем сердце.

Но сейчас давайте забудем
Об этой жестокой судьбе, которая нас разлучила,
Продолжай целовать меня, чтобы я унес тебя с собой,
Когда я уже не буду с тобой.