La Tropa F - El Caminante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Tropa F - El Caminante




El Caminante
Le Voyageur
Cerrando los ojos recordando en tu mente los siglos sufridos de tan largo castigo.
Fermant les yeux, je me souviens dans ton esprit des siècles de souffrance, d'un si long châtiment.
Negaste la ayuda al Divino Maestro y ahora esperarás su venida en los cielos.
Tu as refusé l'aide du Maître Divin, et maintenant tu attendras sa venue dans les cieux.
Soñando en las riquezas de tus horas antiguas, los momentos de gloria de tu vida pasada,
Tu rêves des richesses de tes heures anciennes, des moments de gloire de ta vie passée,
Todos los placeres que un día gozaste perdidos para siempre por tu orgullo incesante.
Tous les plaisirs que tu as un jour goûtés sont perdus à jamais à cause de ton orgueil incessant.
Recuerdas el momento en que negaste la ayuda, recuerdas las palabras que sellaron tu culpa
Tu te souviens du moment tu as refusé l'aide, tu te souviens des paroles qui ont scellé ta culpabilité,
" Tu me esperaras " fué el castigo sellado y ahora tu alma espera el juicio anunciado.
"Tu m'attendras" a été le châtiment scellé, et maintenant ton âme attend le jugement annoncé.
Míralo...(míralo) observando el gran poder del logo eterno.
Regarde-le...(regarde-le) observant le grand pouvoir du logo éternel.
Míralo...(míralo) descubre el sueño oculto del caminante.
Regarde-le...(regarde-le) découvre le rêve caché du voyageur.
Despierta aún buscando una respuesta, implorando algún perdón a su eterno castigo,
Il se réveille encore en quête d'une réponse, implorant un pardon pour son châtiment éternel,
Emprendiendo de nuevo su largo camino, marchando para siempre tras el "
Reprenant son long chemin, marchant pour toujours après le "
Logo Perdido".
Logo Perdu".
Míralo...(míralo) observando el gran poder del logo eterno.
Regarde-le...(regarde-le) observant le grand pouvoir du logo éternel.
Míralo...(míralo) descubre el sueño oculto del caminante.
Regarde-le...(regarde-le) découvre le rêve caché du voyageur.





Writer(s): Sigifredo Olivares


Attention! Feel free to leave feedback.