La Tropa Loca - Punto Final - translation of the lyrics into German

Punto Final - La Tropa Locatranslation in German




Punto Final
Schlusspunkt
Oh que fatal desilucion
Oh, welch fatale Enttäuschung
Que lamentable equivocacion
Welch bedauerlicher Irrtum
Tu para mi ya no eres igual
Du bist für mich nicht mehr dieselbe
Tampoco es igual mi amor para ti.
Auch meine Liebe für dich ist nicht mehr dieselbe.
Eres el sol que se apago
Du bist die Sonne, die erloschen ist
Eres la lluvia que nunca cayo
Du bist der Regen, der nie fiel
Eres tal ves mi sueño de amor
Du bist vielleicht mein Traum von Liebe
Mi sueño de amor que ya termino.
Mein Traum von Liebe, der nun zu Ende ist.
Me enamore porque eres muy dulce
Ich verliebte mich, weil du sehr süß bist
Muy dulce y muy buena
Sehr süß und sehr gut
Es facil quererte porque eres asi
Es ist leicht, dich zu lieben, weil du so bist
Pero despues me has dado dolor
Aber danach hast du mir Schmerz bereitet
Y pena tras pena
Und Kummer über Kummer
No quiero ni verte no quiero sufrir
Ich will dich nicht einmal sehen, ich will nicht leiden
Me enamore porque eres muy dulce
Ich verliebte mich, weil du sehr süß bist
Muy dulce y muy buena
Sehr süß und sehr gut
Es facil quererte porque eres asi
Es ist leicht, dich zu lieben, weil du so bist
Pero despues me has dado dolor
Aber danach hast du mir Schmerz bereitet
Y pena tras pena
Und Kummer über Kummer
No quiero ni verte no quiero sufrir
Ich will dich nicht einmal sehen, ich will nicht leiden
Oh que fatal desilucion
Oh, welch fatale Enttäuschung
Que lamentable equivocacion
Welch bedauerlicher Irrtum
Tu para mi ya no eres igual
Du bist für mich nicht mehr dieselbe
Mejor terminamos y punto final
Besser wir machen Schluss, und Schlusspunkt.
Y punto final.
Und Schlusspunkt.





Writer(s): Enrique Franco


Attention! Feel free to leave feedback.