La Tropa Vallenata - Al Ritmo del Tambo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Tropa Vallenata - Al Ritmo del Tambo




Al Ritmo del Tambo
Au rythme du Tambo
Dun dun dun
Dun dun dun
Dun dun ha ha ha.
Dun dun ha ha ha.
Esta cumbia tropical
Cette cumbia tropicale
Con su parpadear de vela
Avec son clignotement de bougie
Es algo sentimental
Est quelque chose de sentimental
Suave baile de cadera.
Un doux balancement des hanches.
Dun dun dun
Dun dun dun
Dun dun ha ha ha.
Dun dun ha ha ha.
Las hembras se ven pasar
Les femmes passent
Condulando su cintura
Berçant leurs hanches
Como sirena del mar
Comme une sirène de la mer
Con este picar mosura.
Avec cette pique de mosura.
Dun dun dun
Dun dun dun
Dun dun ha ha ha.
Dun dun ha ha ha.
Todos queremos bailar
Nous voulons tous danser
Al embrujo del tambor
Au charme du tambour
Este ritmo tropical
Ce rythme tropical
Orgullo de mi nacion .
Fierté de ma nation.
Dun dim dun
Dun dim dun
Dun dun ha ha ha.
Dun dun ha ha ha.
Hey hey jajajaaa.
Hey hey jajajaaa.
Quieres conservar
Tu veux conserver
A la gente de los dos laredos.
Les gens des deux Laredos.
A la gente de monclovita la bella
Les gens de Monclovita la belle
Santillo cuahuila y mi lindo monterrey.
Santillo Coahuila et ma belle Monterrey.
Baila mi cumbia, baila mi cumbia
Danse ma cumbia, danse ma cumbia
Que esta sabroza, baila mi cumbia
Elle est délicieuse, danse ma cumbia
Baila mi cumbia, baila mi cumbia
Danse ma cumbia, danse ma cumbia
Baila mi cumbia, baila mi cumbia
Danse ma cumbia, danse ma cumbia
Baila mi cumbia, baila mi cumbia
Danse ma cumbia, danse ma cumbia
Baila mi cumbia, baila mi cumbia.
Danse ma cumbia, danse ma cumbia.
Ya ya se va nuevamente
Elle part à nouveau
Baila mi cumbia baila mi cumbia
Danse ma cumbia danse ma cumbia





Writer(s): Saldarriaga Luis Bernardo


Attention! Feel free to leave feedback.