La Tropa Vallenata - Mi Cafetal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Tropa Vallenata - Mi Cafetal




Mi Cafetal
Mon café
Mi cafetal
Mon café
Versión original
Version originale
Porque la gente vive criticando
Parce que les gens vivent en critiquant
Me paso la vida sin pensar en na'a
Je passe ma vie sans penser à rien
Pero no sabiendo que yo soy el hombre
Mais sans savoir que je suis l'homme
Que tengo un hermoso y lindo cafetal
Qui a une belle et jolie plantation de café
-Puente musical-
-Pont musical-
Nada me importa que la gente diga
Je me fiche de ce que les gens disent
Que no tengo plata que no tengo na'a
Que je n'ai pas d'argent, que je n'ai rien
Pero no sabiendo que yo soy el hombre
Mais sans savoir que je suis l'homme
Que tengo mi vida bien asegura'a
Qui a sa vie bien assurée
-Puente musical- fin.
-Fin du pont musical-
Transcrita por Dany.
Transcrit par Dany.





Writer(s): Tono Fuentes, Crescencio Salcedo


Attention! Feel free to leave feedback.