Lyrics and translation La Tropa Vallenata - Tres Minutos

Tres Minutos

Amigo, si la ves
Cuéntale que lloro al no tenerla
Que extraño sus besos
Sus caricias, sus miradas

Su forma de ser me hace enloquecer
Verla quisiera otra vez

Pedirle de rodillas, me perdone
Sé que fui un tonto al lastimar
Sus nobles sentimientos
Por una infidelidad me ha olvidado ya

Amigo, la necesito
Dile que me estoy muriendo
Que sin su vida es un tormento
Y que me perdone y que vuelva
No pasan ni tres minutos
Y vuelvo a llorar por ella
Siento estallar la cabeza
Tan solo por su amor

Dile que vuelva, que venga conmigo
Dile que vuelva, que regrese amigo

Ella fue para mí
Lo más grande que tuve en la vida
Fue mi esposa, amante
Fue la amiga de mi vida
Y ya no me quiere ver
Por mi tonto proceder
Arrepentido estaré

Todo lo que me resta de la vida
Y sé que nunca sanará esta herida sin sus besos
Sé que no soportaré
Si no vuelve, moriré

Amigo, la necesito
Dile que me estoy muriendo
Que sin su vida es un tormento
Y que me perdone y que vuelva

No pasan ni tres minutos
Y vuelvo a llorar por ella
Siento estallar la cabeza
Tan solo por su amor
Dile que vuelva, que venga conmigo
Pero dile que vuelva, que regrese, amigo

Amigo, la necesito, oh, oh, oh
Amigo, la necesito, oh, oh, oh
Amigo, la
Necesito

Trois minutes

Mon ami, si tu la vois
Dis-lui que je pleure parce que je ne l'ai pas
Que j'ai envie de ses baisers
Ses caresses, ses regards

Sa façon d'être me rend fou
J'aimerais la revoir

Je lui demanderais à genoux, qu'elle me pardonne
Je sais que j'étais un idiot de lui faire du mal
Ses nobles sentiments
Pour une infidélité, elle m'a déjà oublié

Mon ami, j'ai besoin d'elle
Dis-lui que je meurs
Que sans sa vie c'est un tourment
Et qu'elle me pardonne et qu'elle revienne
Pas plus de trois minutes
Et je pleure à nouveau pour elle
J'ai l'impression que ma tête va exploser
Rien que pour son amour

Dis-lui qu'elle revienne, qu'elle vienne avec moi
Dis-lui qu'elle revienne, qu'elle revienne, mon ami

Elle était pour moi
La plus grande chose que j'ai eue dans ma vie
Elle était mon épouse, mon amant
Elle était l'amie de ma vie
Et elle ne veut plus me voir
À cause de mon comportement stupide
Je serai rempli de remords

Tout ce qui me reste de la vie
Et je sais que je ne guérirai jamais cette blessure sans ses baisers
Je sais que je ne supporterai pas
Si elle ne revient pas, je mourrai

Mon ami, j'ai besoin d'elle
Dis-lui que je meurs
Que sans sa vie c'est un tourment
Et qu'elle me pardonne et qu'elle revienne

Pas plus de trois minutes
Et je pleure à nouveau pour elle
J'ai l'impression que ma tête va exploser
Rien que pour son amour
Dis-lui qu'elle revienne, qu'elle vienne avec moi
Mais dis-lui qu'elle revienne, qu'elle revienne, mon ami

Mon ami, j'ai besoin d'elle, oh, oh, oh
Mon ami, j'ai besoin d'elle, oh, oh, oh
Mon ami, je
J'ai besoin d'elle