Lyrics and translation La Tropa Vallenata - Virgen de Guadalupe
Cumbia
mejicana
Cumbia
mexicaine
Wepa
Wepa
Virgen
de
Guadalupe,
te
voy
a
cantar
Vierge
de
Guadalupe,
je
vais
te
chanter
Y
hacerte
un
homenaje
hoy
en
tu
santo
día
Et
te
rendre
hommage
aujourd'hui
en
ton
jour
saint
Virgen
de
Guadalupe,
te
voy
a
cantar
Vierge
de
Guadalupe,
je
vais
te
chanter
Y
hacerte
un
homenaje
hoy
en
tu
santo
día
Et
te
rendre
hommage
aujourd'hui
en
ton
jour
saint
Y
te
voy
a
rezar
un
rosario,
madre
mía
Et
je
vais
réciter
un
chapelet,
ma
mère
Y
te
voy
a
rezar
un
rosario,
madre
mía
Et
je
vais
réciter
un
chapelet,
ma
mère
(Virgen
de
guadalupe)
patrona
del
mejicano
(Vierge
de
Guadalupe)
patronne
du
Mexicain
(Quiero
que
me
disculpes)
por
toditos
mis
pecados
(Je
veux
que
tu
m'excuses)
pour
tous
mes
péchés
(Virgen
de
guadalupe)
te
llevo
en
mi
escapulario
(Vierge
de
Guadalupe)
je
te
porte
dans
mon
scapulaire
(Cuida
a
nuestros
hermanos)
virgencita
de
ojos
dulces
(Prends
soin
de
nos
frères)
petite
vierge
aux
yeux
doux
Para
todos
los
sonideros
de
México
Pour
tous
les
sonideros
du
Mexique
Un
saludo
de
La
Tropa
Vallenata
Un
salut
de
La
Tropa
Vallenata
Y
el
tambor
con
mucho
sabor
Et
le
tambour
avec
beaucoup
de
saveur
Oscar
Ríos,
Junior,
¡ay,
hom'e!
Oscar
Rios,
Junior,
¡ay,
hom'e!
El
12
de
diciembre
subiré
a
la
villa
Le
12
décembre,
je
monterai
à
la
ville
Y
miles
de
oraciones
te
voy
a
rezar
Et
des
milliers
de
prières,
je
te
les
réciterai
Con
velas
encendidas,
yo
veneraré
tu
altar
Avec
des
bougies
allumées,
je
vénérerai
ton
autel
Con
velas
encendidas,
yo
veneraré
tu
altar
Avec
des
bougies
allumées,
je
vénérerai
ton
autel
(Virgen
de
guadalupe)
patrona
del
mejicano
(Vierge
de
Guadalupe)
patronne
du
Mexicain
(Quiero
que
me
disculpes)
por
toditos
mis
pecados
(Je
veux
que
tu
m'excuses)
pour
tous
mes
péchés
(Virgen
de
guadalupe)
te
llevo
en
mi
escapulario
(Vierge
de
Guadalupe)
je
te
porte
dans
mon
scapulaire
(Cuida
a
nuestros
hermanos)
virgencita
de
ojos
dulces
(Prends
soin
de
nos
frères)
petite
vierge
aux
yeux
doux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.