La Unión feat. The Fashion Beat Team - Vuelve el Amor - Evolution - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Unión feat. The Fashion Beat Team - Vuelve el Amor - Evolution




Vuelve el Amor - Evolution
L'amour revient - Evolution
Me haces sentir que quiera ser mejor.
Tu me fais sentir que je veux être meilleur.
Me haces reír cuando me despierto
Tu me fais rire quand je me réveille
Y ya llegó el momento de aprender
Et le moment est venu d'apprendre
De nuevo a confiar.
À nouveau à faire confiance.
Me has de enseñar, me has de enseñar
Tu dois m'apprendre, tu dois m'apprendre
Me has de enseñar, me has de enseñar.
Tu dois m'apprendre, tu dois m'apprendre.
Vuelve el amor a correr ya por mis venas
L'amour revient à courir dans mes veines
Vuelve el amor a romper las cadenas
L'amour revient à briser les chaînes
Y ya llena de calor a un pobre corazón.
Et déjà rempli de chaleur un pauvre cœur.
Me has de enseñar, me has de enseñar,
Tu dois m'apprendre, tu dois m'apprendre,
Me has de enseñar, me has de enseñar.
Tu dois m'apprendre, tu dois m'apprendre.
Triste es vivir con un caparazón
Il est triste de vivre avec une carapace
Para evitar que nadie mas se hiera
Pour éviter que personne d'autre ne se blesse
Y vas quitando tiempo al tiempo
Et tu enlèves du temps au temps
Para apreciar todo lo demás
Pour apprécier tout le reste
Y a los demás, y a los demás
Et les autres, et les autres
Y a los demás, y a los demás.
Et les autres, et les autres.
Vuelve el amor a correr ya por mis venas
L'amour revient à courir dans mes veines
Vuelve el amor a romper las cadenas
L'amour revient à briser les chaînes
Y ya llena de calor a un pobre corazón.
Et déjà rempli de chaleur un pauvre cœur.
Hoy más que nunca te necesito
Aujourd'hui plus que jamais j'ai besoin de toi
Tanto como un niño.
Autant qu'un enfant.
Hoy dejaré el alma abierta
Aujourd'hui je vais laisser mon âme ouverte
Que entre brisa fresca.
Que la brise fraîche entre.
Y ya vuelve el amor
Et l'amour revient déjà
A un pobre corazón
À un pauvre cœur
Me has de enseñar, me has de enseñar,
Tu dois m'apprendre, tu dois m'apprendre,
Me has de enseñar, me has de enseñar.
Tu dois m'apprendre, tu dois m'apprendre.






Attention! Feel free to leave feedback.