Lyrics and translation La Unión - Adiós

Adiós

Nunca sabes cual
Es la gota
Que despierta el vaso
Y rebosa.

Bien puedes dejar
Que la inercia
Haga con tu vida
Lo que quiera ...

Y un buen día
Sin darte cuenta,
Vas a descubrir
Que el tiempo se acabó.

Voy a decir adiós,
Adiós tristeza, adiós,
Adiós, adiós,
Hoy es el fin,
También será el comienzo. Ni un momento más
De desidia,
Ni que mi motor
Sea la envidia.

Hoy voy a apurar
Bien la copa,
Beberé hasta
La ultima gota ...

Y despertar,
Pues la vida es corta,
Voy a gritar:
Viva la Revolución.

Voy a decir adiós,
Adiós tristeza, adiós,
Adiós, adiós,
Hoy es el fin,
También será el comienzo.

Прощай

Ты никогда не знаешь, какая
Именно капля
Переполнит чашу
И все закончится.

Ты вполне можешь позволить
Инерции
Распоряжаться твоей жизнью
Как ей вздумается...

И в один прекрасный день
Не заметив,
Ты обнаружишь,
Что время истекло.

Я скажу прощай,
Прощай, грусть, прощай,
Прощай, прощай,
Сегодня конец,
Но это также и начало. Ни секунды больше
Апатии,
Пусть мой мотор
Работает не на зависти.

Сегодня я осушу
Бокал до дна,
Выпью до
Последней капли...

И проснусь,
Ведь жизнь коротка,
Я закричу:
Да здравствует Революция!

Я скажу прощай,
Прощай, грусть, прощай,
Прощай, прощай,
Сегодня конец,
Но это также и начало.