Lyrics and translation La Unión - Berlin
Hoy
vuelvo
a
recordar
Aujourd'hui,
je
me
souviens
encore
Aquellos
planes
en
un
bar
De
ces
projets
dans
un
bar
Había
que
cruzar
Il
fallait
traverser
Diez
metros
del
frío
canal
Dix
mètres
du
canal
glacial
La
salvación
Le
salut
Yo
conseguí
llegar
hasta
el
final
J'ai
réussi
à
arriver
jusqu'au
bout
Tan
solo
vi
tu
rostro
triste
despidiéndose
de
mí
J'ai
juste
vu
ton
visage
triste
me
faire
ses
adieux
Llueve,
llueve
Il
pleut,
il
pleut
Llueve,
llueve
Il
pleut,
il
pleut
Llueve
en
Berlín,
mi
amor
Il
pleut
à
Berlin,
mon
amour
Llueve,
llueve
Il
pleut,
il
pleut
Llueve,
llueve
Il
pleut,
il
pleut
Llueve
en
Berlín,
mi
amor
Il
pleut
à
Berlin,
mon
amour
La
niebla
hace
que
Le
brouillard
fait
que
Parezca
todo
mucho
más
irreal
Tout
semble
beaucoup
plus
irréel
No
sé
qué
es
lo
que
haré
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
ferai
Al
verte
atravesar,
qué
sentiré
En
te
voyant
traverser,
que
ressentirai-je
Miedo,
tal
vez
La
peur,
peut-être
Este
y
oeste
abrazándose
L'Est
et
l'Ouest
se
serrent
dans
les
bras
Yo
sin
saber
si
tú
aún
te
acordarás
de
mí
Je
ne
sais
pas
si
tu
te
souviendras
encore
de
moi
Llueve,
llueve
Il
pleut,
il
pleut
Llueve,
llueve
Il
pleut,
il
pleut
Llueve
en
Berlín,
mi
amor
Il
pleut
à
Berlin,
mon
amour
Llueve,
llueve
Il
pleut,
il
pleut
Llueve,
llueve
Il
pleut,
il
pleut
Llueve
en
Berlín,
mi
amor
Il
pleut
à
Berlin,
mon
amour
Yo
conseguí
llegar
hasta
el
final
J'ai
réussi
à
arriver
jusqu'au
bout
Tan
solo
vi
tu
rostro
triste
despidiéndose
de
mí
J'ai
juste
vu
ton
visage
triste
me
faire
ses
adieux
Llueve
en
Berlín,
mi
amor
Il
pleut
à
Berlin,
mon
amour
Sobre
los
dos
Sur
nous
deux
Llueve
en
Berlín,
mi
amor
Il
pleut
à
Berlin,
mon
amour
Sobre
los
dos
Sur
nous
deux
Sé
que
nada
va
a
pasar
Je
sais
que
rien
ne
va
arriver
Nada
malo
va
a
pasar
Rien
de
mal
n'arrivera
Sé
que
nada
va
a
pasar
Je
sais
que
rien
ne
va
arriver
Nada
malo
va
a
pasar
Rien
de
mal
n'arrivera
Llueve
en
Berlín,
mi
amor
Il
pleut
à
Berlin,
mon
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.