La Unión - Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Unión - Blues




Blues
Блюз
Mediodía en cualquier ciudad
Полдень в любом городе
Trabaja duro una mujer
Женщина упорно трудится
Siempre a vueltas con su sueño azul
Всё время думает о своей голубой мечте
Y en la radio suena un blues
А по радио играет блюз
Nunca pierdas la esperanza
Никогда не теряй надежду, милая
Ten un ápice de fe
Сохрани хоть капельку веры
Hay un hombre que verá brillar
Есть мужчина, который увидит сияние
La mujer que baila un blues
Женщины, танцующей блюз
En común, ¿qué tienen las gentes?
Что общего у людей?
En común, que te haga brivar
Общее то, что заставляет тебя сиять
En común, ¿existe la suerte?
Что общего? Существует ли удача?
En común, algo tendrán
Что-то общее у них точно есть
Mediodía en cualquier ciudad
Полдень в любом городе
Un muchacho duerme allí
Там спит юноша
Entre sábanas de seda azul
Среди голубых шелковых простыней
Y en la radio suena un blues
А по радио играет блюз
Una vida sin problemas
Жизнь без проблем
Deportivo total
Абсолютно спортивная
Solo un ritmo contra el gran burgués
Только ритм против большого буржуа
Ese chico canta un blues
Этот парень поет блюз
En común, ¿qué tienen las gentes?
Что общего у людей?
En común, que te haga brivar
Общее то, что заставляет тебя сиять
En común, ¿existe la suerte?
Что общего? Существует ли удача?
En común, algo tendrán
Что-то общее у них точно есть
Aunque siga lloviendo
Даже если дождь продолжает идти
Yo sigo cantando un blues
Я продолжаю петь блюз
Aunque siga lloviendo
Даже если дождь продолжает идти
Cuatro tiempos de un lamento que te hace ser feliz
Четыре такта жалобы, которая делает тебя счастливой
Aunque siga lloviendo
Даже если дождь продолжает идти
Yo sigo cantando un blues
Я продолжаю петь блюз
Aunque siga lloviendo
Даже если дождь продолжает идти
Yo sigo cantando un blues
Я продолжаю петь блюз
Aunque siga lloviendo
Даже если дождь продолжает идти
Yo sigo cantando un blues
Я продолжаю петь блюз
Cuatro tiempos de un lamento que te hace ser feliz
Четыре такта жалобы, которая делает тебя счастливой





Writer(s): Luis Bolin Domecq, Mariano Martinez Molina, Rafael Sanchez Alonso


Attention! Feel free to leave feedback.