La Unión - Contigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Unión - Contigo




Contigo
Avec toi
Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, oh-uoh-oh
Oh, non, non, non, non, non, non, non, non, non, oh-uoh-oh
The Kingdon Records
The Kingdon Records
¿Adónde iré?
irai-je ?
¿Qué puedo hacer?
Que puis-je faire ?
Es que si no estás me desespero
Si tu n’es pas là, je désespère
Y es que yo soy tuyo, tuyo
Et je suis à toi, à toi
Y es que eres mío, mío
Et tu es à moi, à moi
En tu presencia me quedaré
Je resterai en ta présence
Y a donde vayas contigo iré
Et que tu ailles, j’irai avec toi
Y es que yo soy tuyo, tuyo
Et je suis à toi, à toi
Y es que eres mío, mío
Et tu es à moi, à moi
En tu presencia me quedaré
Je resterai en ta présence
A donde vayas contigo iré (¡cómo!)
que tu ailles, j’irai avec toi (comment !)
Contigo
Avec toi
Quiero vivir mi vida contigo
Je veux vivre ma vie avec toi
Quiero pasar cada segundo contigo
Je veux passer chaque seconde avec toi
Y tenerte siempre conmigo, conmigo
Et te garder toujours avec moi, avec moi
Contigo
Avec toi
Quiero vivir mi vida contigo
Je veux vivre ma vie avec toi
Quiero pasar cada segundo contigo (contigo)
Je veux passer chaque seconde avec toi (avec toi)
Y tenerte siempre conmigo, conmigo (sube, sube)
Et te garder toujours avec moi, avec moi (monte, monte)
Y dame de tu amor, de tu amor, de tu amor
Et donne-moi de ton amour, de ton amour, de ton amour
Y dame de tu amor, de tu amor, de tu amor
Et donne-moi de ton amour, de ton amour, de ton amour
Yo quiero de tu amor, de tu amor, de tu amor (yo quiero)
Je veux de ton amour, de ton amour, de ton amour (je veux)
Ser lleno, ser lleno
Être rempli, être rempli
Y dame de tu amor, de tu amor, de tu amor
Et donne-moi de ton amour, de ton amour, de ton amour
Y dame de tu amor, de tu amor, de tu amor
Et donne-moi de ton amour, de ton amour, de ton amour
Yo quiero de tu amor, de tu amor, de tu amor
Je veux de ton amour, de ton amour, de ton amour
Ser lleno, ser lleno
Être rempli, être rempli
Precioso amor
Amour précieux
Me ha conquistado
Tu m’as conquis
De tu presencia vivo enamorado (no sabes)
Je vis amoureux de ta présence (tu ne sais pas)
Se ha convertido en lo más deseado de mi corazón (poh-poh-poh, olé)
Tu es devenu le désir le plus cher de mon cœur (poh-poh-poh, olé)
Y es que yo soy tuyo, tuyo
Et je suis à toi, à toi
Y es que eres mío, mío (mío)
Et tu es à moi, à moi moi)
En tu presencia me quedaré
Je resterai en ta présence
Y a donde vayas contigo iré
Et que tu ailles, j’irai avec toi
Y es que yo soy tuyo, tuyo
Et je suis à toi, à toi
Y es que eres mío, mío (díselo)
Et tu es à moi, à moi (dis-le)
En tu presencia me quedaré
Je resterai en ta présence
Y a donde vayas contigo iré (contigo)
Et que tu ailles, j’irai avec toi (avec toi)
Contigo
Avec toi
Quiero vivir mi vida contigo
Je veux vivre ma vie avec toi
Quiero pasar cada segundo contigo
Je veux passer chaque seconde avec toi
Y tenerte siempre conmigo, conmigo
Et te garder toujours avec moi, avec moi
Contigo (contigo)
Avec toi (avec toi)
Quiero vivir mi vida contigo (contigo)
Je veux vivre ma vie avec toi (avec toi)
Quiero pasar cada segundo contigo
Je veux passer chaque seconde avec toi
Y tenerte siempre conmigo (conmigo), conmigo (conmigo)
Et te garder toujours avec moi (avec moi), avec moi (avec moi)
Y dame de tu amor, de tu amor, de tu amor (dámelo)
Et donne-moi de ton amour, de ton amour, de ton amour (donne-le-moi)
Y dame de tu amor, de tu amor, de tu amor (dámelo)
Et donne-moi de ton amour, de ton amour, de ton amour (donne-le-moi)
Yo quiero de tu amor, de tu amor, de tu amor
Je veux de ton amour, de ton amour, de ton amour
Ser lleno, ser lleno
Être rempli, être rempli
Y dame de tu amor, de tu amor, de tu amor (dámelo)
Et donne-moi de ton amour, de ton amour, de ton amour (donne-le-moi)
Y dame de tu amor, de tu amor, de tu amor (dámelo)
Et donne-moi de ton amour, de ton amour, de ton amour (donne-le-moi)
Yo quiero de tu amor, de tu amor, de tu amor
Je veux de ton amour, de ton amour, de ton amour
Ser lleno, ser lleno (vamos, vamos)
Être rempli, être rempli (allez, allez)
Estoy viviendo un romance contigo (va-va-vamo')
Je vis une romance avec toi (va-va-vamo’)
Estoy viviendo un romance contigo (va-va-vamo')
Je vis une romance avec toi (va-va-vamo’)
Estoy viviendo un romance contigo
Je vis une romance avec toi
eres lo mejor que me ha sucedido (ja, ja)
Tu es le meilleur qui me soit arrivé (ja, ja)
Estoy viviendo un romance contigo
Je vis une romance avec toi
Estoy viviendo un romance contigo
Je vis une romance avec toi
Estoy viviendo un romance contigo
Je vis une romance avec toi
eres lo mejor que me ha sucedido
Tu es le meilleur qui me soit arrivé
Esta es La Unión
C’est La Unión
Sencillo
Simple
sabes
Tu sais
Pero profundo
Mais profond
Dios es mi estrella
Dieu est mon étoile
Seguro
Sûr
Mi luz y mi mundo
Ma lumière et mon monde
Déjala ahí Misa
Laisse-le Misa





Writer(s): La Unión


Attention! Feel free to leave feedback.