La Unión - Cuba - translation of the lyrics into French

Cuba - La Unióntranslation in French




Cuba
Cuba
Sigo yendo al espigón
Je continue d'aller au quai
Cuando cae la tarde
Lorsque le soir tombe
Alegre me hace sentir
Cela me rend heureux
Ver a mis amigos vacilar
De voir mes amis se détendre
Sigo escribiendo junto al viejo balcón
Je continue d'écrire à côté du vieux balcon
Donde se peina el viento
le vent se coiffe
Cuba, a solas con el mar
Cuba, seule avec la mer
Una muralla hay que salvar
Il faut sauver un mur
Frente a la costa
Face à la côte
Cuba, qué precio hay que pagar
Cuba, quel prix faut-il payer
Para poder comprar
Pour pouvoir acheter
El fantasma de la libertad
Le fantôme de la liberté
Ya no calienta tanto el sol
Le soleil ne chauffe plus autant
Son más cortos los días
Les journées sont plus courtes
Huele a invierno huele a sal
Ça sent l'hiver, ça sent le sel
Te voy a echar de menos de verdad
Je vais vraiment te manquer
Paso las noches contemplando el fogón
Je passe les nuits à regarder le foyer
Y me abandono al fuego
Et je me laisse aller au feu
Cuba, a solas con el mar
Cuba, seule avec la mer
Una muralla hay que salvar
Il faut sauver un mur
Frente a la costa
Face à la côte
Cuba, qué precio hay que pagar
Cuba, quel prix faut-il payer
Para poder comprar
Pour pouvoir acheter
El fantasma de la libertad
Le fantôme de la liberté
Cuba, a solas con el mar
Cuba, seule avec la mer
Una muralla hay que salvar
Il faut sauver un mur
Frente a la costa
Face à la côte
Cuba, qué precio hay que pagar
Cuba, quel prix faut-il payer
Para poder comprar
Pour pouvoir acheter
El fantasma de la libertad
Le fantôme de la liberté
A solas con el mar
Seule avec la mer
A solas con el mar
Seule avec la mer
A solas con el mar
Seule avec la mer
A solas con el mar
Seule avec la mer





Writer(s): Luis Bolin Domecq, Rafael Sanchez Alonso, Mario Martinez Molina


Attention! Feel free to leave feedback.