Lyrics and translation La Unión - El Mundo en Tus Maños (Happy House Mix)
Que
el
mundo
era
ingrato,
Что
мир
был
неблагодарным,
Lo
descubrió
al
cumplir
10
años,
Он
понял,
когда
ему
исполнилось
10
лет,
La
noche
llorando
Ночь
напролет
плача,
Hasta
que
al
alba
lo
vio
claro:
Пока
на
рассвете
не
увидел
ясно:
Hoy
voy
a
mandar
Сегодня
я
пошлю
Un
mensaje
desesperado
Отчаянное
послание
A
las
4 esquinas,
На
все
четыре
стороны,
Diciendo
que
esto
tiene
que
cambiar
Говоря,
что
это
должно
измениться.
Al
poco
tiempo
recibió,
Вскоре
он
получил,
Llenas
de
amor,
Полные
любви,
Carta
de
apoyo
en
su
buzón:
Письма
поддержки
в
своем
почтовом
ящике:
Tienes
У
тебя
El
mundo
en
tus
manos
Мир
в
твоих
руках,
Dime
que
vas
a
hacer
tu
para
cambiarlo,
Скажи
мне,
что
ты
сделаешь,
чтобы
изменить
его,
El
mundo
en
tus
manos
Мир
в
твоих
руках,
Dime
que
vas
a
hacer
por
un
mundo
mejor.
Скажи
мне,
что
ты
сделаешь
для
лучшего
мира.
Pasaron
los
años,
Прошли
годы,
Se
hizo
un
hombre
respetado,
Он
стал
уважаемым
человеком,
Su
mundo
centrado
Его
мир
сосредоточен
En
la
familia
y
el
trabajo.
На
семье
и
работе.
No
se
volvió
a
acordar
Он
больше
не
вспоминал
De
ese
triste
cumpleaños
О
том
грустном
дне
рождения,
Hasta
ver
a
su
hijo
Пока
не
увидел
своего
сына,
Llorando
ante
la
cruda
realidad.
Плачущего
перед
суровой
реальностью.
Solo
si
vuelves
a
mirar,
Только
если
ты
снова
посмотришь,
¡Vuelve
a
mirar!
Посмотри
снова!
Con
ojos
de
niño
la
verdad,
Детскими
глазами
на
правду,
Tienes
У
тебя
El
mundo
en
tus
manos
Мир
в
твоих
руках,
Dime
que
vas
a
hacer
tu
para
cambiarlo,
Скажи
мне,
что
ты
сделаешь,
чтобы
изменить
его,
El
mundo
en
tus
manos
Мир
в
твоих
руках,
Dime
que
vas
a
hacer
por
un
mundo
mejor.
Скажи
мне,
что
ты
сделаешь
для
лучшего
мира.
El
mundo
en
tus
manos
Мир
в
твоих
руках,
Dime
que
vas
a
hacer
tu
para
cambiarlo,
Скажи
мне,
что
ты
сделаешь,
чтобы
изменить
его,
El
mundo
en
tus
manos
Мир
в
твоих
руках,
Dime
que
vas
a
hacer
por
un
mundo
mejor.
Скажи
мне,
что
ты
сделаешь
для
лучшего
мира.
Rate the translation
1
Adiós
2 El Mundo en Tus Maños (Happy House Mix)
3 El Mundo en Tus Maños (Julian Poker "Back2soul" Remix)
4 Hagámoslo
5 Volverás
6 La Noche
7 La Isla
8 El Mundo en Tus Maños
9 La Magia Se Acabó
10 Héroe de Piedra
11 Big Bang
12 Sobrevívír
13 Palabras (Interludio)
14 Ví Lo Que Ví
15 Sobrevívír (Reprise)
2 El Mundo en Tus Maños (Happy House Mix)
3 El Mundo en Tus Maños (Julian Poker "Back2soul" Remix)
4 Hagámoslo
5 Volverás
6 La Noche
7 La Isla
8 El Mundo en Tus Maños
9 La Magia Se Acabó
10 Héroe de Piedra
11 Big Bang
12 Sobrevívír
13 Palabras (Interludio)
14 Ví Lo Que Ví
15 Sobrevívír (Reprise)
Attention! Feel free to leave feedback.