La Unión - Intocable - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Unión - Intocable




Intocable
Intouchable
Yeh
Ouais
Yeh-yeh-yeh
Ouais-ouais-ouais
Dice
Il dit
Nosotro' somo' intocable' (¡hu!)
On est intouchables (¡hu!)
Somo' indetenible'
On est inarrêtables
Y ante los ojo' de mi' enemigo'
Et devant les yeux de mes ennemis
Mi Dio' me hace invisible
Mon Dieu me rend invisible
Con Cristo yo soy intocable
Avec le Christ, je suis intouchable
Su sangre me tiene blinda'o
Son sang me protège
Aunque el enemigo se levante contra
Même si l'ennemi se dresse contre moi
Me tiene sin cuida'o
Il ne m'inquiète pas
Con Cristo yo soy intocable (yeh)
Avec le Christ, je suis intouchable (ouais)
Su sangre me tiene blinda'o (claro)
Son sang me protège (bien sûr)
Aunque el enemigo se levante contra (uy)
Même si l'ennemi se dresse contre moi (ouais)
Me tiene sin cuida'o (¡rompe!)
Il ne m'inquiète pas (allez !)
Aunque contra se levante en guerra, te digo
Même s'il me déclare la guerre, je te le dis
¡Bah!, me tiene sin cuida'o
Bah, il ne m'inquiète pas
Porque Jehová levanta la bandera al lado mío
Parce que le Seigneur lève son drapeau à mes côtés
¡Bah!, me tiene sin cuida'o
Bah, il ne m'inquiète pas
El Señor es mi escudo y mi fuerza, te digo (dale)
Le Seigneur est mon bouclier et ma force, je te le dis (vas-y)
¡Bah!, me tiene sin cuida'o
Bah, il ne m'inquiète pas
Aunque el enemigo se levante contra (dice, dice, dice, dice)
Même si l'ennemi se dresse contre moi (il dit, il dit, il dit, il dit)
Me tiene sin cuida'o
Il ne m'inquiète pas
Porque yo estoy blinda'o, sella'o
Parce que je suis protégé, scellé
Los ángele' me tiene' rodea'o
Les anges m'entourent
Lo' miro pa'la'o, al mundo de la'o
Je les vois de côté, du monde d'à côté
Yo en el infierno', somo' lo má' busca'o'
En enfer, on est les plus recherchés
sabe' que, sabe' que (dile)
Tu sais que, tu sais que (dis-lui)
Somo' lo' má' busca'o'
On est les plus recherchés
sabe' que, sabe' que
Tu sais que, tu sais que
Somo' lo' má' busca'o'
On est les plus recherchés
Con Cristo yo soy intocable (tú sabe')
Avec le Christ, je suis intouchable (tu sais)
Su sangre me tiene blinda'o
Son sang me protège
Aunque el enemigo se levante contra (¿qué pasa?)
Même si l'ennemi se dresse contre moi (qu'est-ce qui se passe ?)
Me tiene sin cuida'o
Il ne m'inquiète pas
Con Cristo yo soy intocable (no pares)
Avec le Christ, je suis intouchable (n'arrête pas)
Su sangre me tiene blinda'o (blinda'o)
Son sang me protège (protégé)
Aunque el enemigo se levante contra
Même si l'ennemi se dresse contre moi
Me tiene sin cuida'o (uh-uh)
Il ne m'inquiète pas (uh-uh)
Aunque contra se levante en guerra, te digo
Même s'il me déclare la guerre, je te le dis
¡Bah!, me tiene sin cuida'o
Bah, il ne m'inquiète pas
Porque Jehová levanta la bandera al lado mío (¡seguro!)
Parce que le Seigneur lève son drapeau à mes côtés (bien sûr!)
¡Bah!, me tiene sin cuida'o (oye)
Bah, il ne m'inquiète pas (écoute)
El Señor es mi escudo y mi fuerza, te digo
Le Seigneur est mon bouclier et ma force, je te le dis
¡Bah!, me tiene sin cuida'o (ajá)
Bah, il ne m'inquiète pas (voilà)
Aunque el enemigo se levante contra (uh-uh-uh)
Même si l'ennemi se dresse contre moi (uh-uh-uh)
Ando tranquilo
Je marche tranquillement
No tengo miedo, quien está de mi la'o
Je n'ai pas peur, je sais qui est à mes côtés
Eso yo lo tengo más que visto y demostra'o (oye)
Ça, je l'ai plus que vu et prouvé (écoute)
El dueño del oro y la plaza (Saúl)
Le maître de l'or et de la place (Saül)
El que todo lo puede, mi tata
Celui qui peut tout, mon père
Quien me da la segurida'
Celui qui me donne la sécurité
Y me libra de toda maldad (dale)
Et me délivre de tout mal (vas-y)
Y aunque suba la marea
Et même si la marée monte
Estoy listo pa' la pelea (ajá)
Je suis prêt pour le combat (voilà)
Y aunque suba la marea
Et même si la marée monte
Estoy listo pa' la pelea (pa' la pelea)
Je suis prêt pour le combat (pour le combat)
Ando con Cristo
Je marche avec le Christ
Lo malo se aleja (¡dale!)
Le mal s'éloigne (vas-y!)
Con Cristo yo soy intocable
Avec le Christ, je suis intouchable
Su sangre me tiene blinda'o (blinda'o)
Son sang me protège (protégé)
Aunque el enemigo se levante contra (se levante contra mí)
Même si l'ennemi se dresse contre moi (se dresse contre moi)
Con Cristo yo soy intocable (intocable)
Avec le Christ, je suis intouchable (intouchable)
Su sangre me tiene blinda'o (blinda'o)
Son sang me protège (protégé)
Aunque el enemigo se levante contra (se levante)
Même si l'ennemi se dresse contre moi (se dresse)
Aunque contra se levante en guerra, te digo (te digo)
Même s'il me déclare la guerre, je te le dis (je te le dis)
¡Bah!, me tiene sin cuidado
Bah, il ne m'inquiète pas
Porque Jehová levanta la bandera al lado mío (al lado mío)
Parce que le Seigneur lève son drapeau à mes côtés mes côtés)
¡Bah!, me tiene sin cuida'o
Bah, il ne m'inquiète pas
El Señor es mi escudo y mi fuerza, te digo (te digo)
Le Seigneur est mon bouclier et ma force, je te le dis (je te le dis)
¡Bah!, me tiene sin cuida'o
Bah, il ne m'inquiète pas
Aunque el enemigo se levante contra
Même si l'ennemi se dresse contre moi
Me tiene sin cuida'o
Il ne m'inquiète pas
Nosotro' somo' intocable'
On est intouchables
Somo' indetenible'
On est inarrêtables
Y ante los ojo' de mi' enemigo' (¡uh-uh-uh-eh!)
Et devant les yeux de mes ennemis (¡uh-uh-uh-eh!)
Soy intocable, indetenible, invencible
Je suis intouchable, inarrêtable, invincible
Y ante los ojo' de mi' enemigo'
Et devant les yeux de mes ennemis
Mi Dio' me hace invisible
Mon Dieu me rend invisible
Soy intocable, indetenible, invencible (tú lo sabe' papá)
Je suis intouchable, inarrêtable, invincible (tu le sais papa)
Y ante los ojo' de mi' enemigo' (ey)
Et devant les yeux de mes ennemis (ey)
Mi Dio' me hace invisible (se va al libro)
Mon Dieu me rend invisible (c'est dans le livre)
Nosotro' somo' La Unión
Nous sommes La Union
Con mi Dios todo es posible
Avec mon Dieu tout est possible
Y ante los ojo' de mi' enemigo'
Et devant les yeux de mes ennemis
Mi Dios me hace invisible (The Kingdom Records)
Mon Dieu me rend invisible (The Kingdom Records)
Sencillo, pero profundo
Simple, mais profond
Y ante los ojo' de mi' enemigo'
Et devant les yeux de mes ennemis
Mi Dio' me hace invisible
Mon Dieu me rend invisible






Attention! Feel free to leave feedback.