Medley: - Amor Fugaz, El "San Francisco", Blues - La Unión translation in Russian

Medley: - Amor Fugaz, El "San Francisco", Blues

Sí, ya lo sé
Ya sé que hablar de tu novia
O hablar de la mili es un rollo pero ya me da igual
Da igual

Da igual que seas de la Coruña
Da igual que seas de Madrid
Da igual que seas blanco, que seas negro
Tu religión, tu credo, da igual
Si te deja tu novia te jodes

Ahora que parece que estamos intimando
Te voy a contar algo: el otro día me dejó mi novia
Ah, no, no te creas que me quedé en casa llorando, no
Eso no va conmigo, cogí mi coche, metí primera, segunda
Tercera, cuarta, quinta y me fui al centro

Solo en la noche oscura, bebiendo de rabia
Mi auto sin dirección por el centro de la ciudad
Gente buscando gente
Seguro aquí está aquí mi oportunidad, amor fugaz
Da igual

Solo en la noche oscura
Rugiendo de rabia mi auto
Sin dirección por el centro de la ciudad
Gente buscando gente
Seguro está aquí mi oportunidad, amor fugaz

Tu amor, hizo sentirme en la cima del mundo
El amor me sonrió
El amor también me hizo llorar
Vino como vagabundo
Se hizo mi mejor amigo
Un buen día sin razón enloqueció y se largó
Da igual
Si te deja tu novia

Amor pasó a mi lado
Yo le invité un trago
Sin dudar lo aceptó, sin poner ninguna condición

El amor dijo al momento
El amor busca el silencio
Como se ve amanecer
¿Lo hacemos en tu habitación o en la mía?
Eso sí, no pares de mover tu culo
Sí, sigue, sigue, sigue, sigue, sigue

Hay un local llamado El San Francisco

Hay un lugar en la ciudad llamado
El San Francisco donde por unos cuantos pavos
Podrás sentirte en la gloria
Y un escenario donde unos negros hacen que no deje de oírse
Nunca jazz, hasta que no puedas más, no, no

Al filo de la madrugada, ella le dijo a él
Aunque siga lloviendo, yo sigo cantando un blues
Aunque siga lloviendo, yo sigo cantando un blues
Cuatro tiempos de un lamento que te hace ser feliz

En este mundo, no siempre gana
En este mundo no, no siempre ganas, no
Hay un local llamado San Francisco, canta conmigo

En este mundo no siempre ganas
En este mundo no siempre ganas
En este mundo no siempre ganas
Hay un local (en este mundo)
Hay un local (no siempre ganas)
(En este mundo no siempre ganas) llamado San Francisco
(En este mundo no siempre ganas)

Hay un local

Медли: Мимолетная любовь, "Сан-Франциско", Блюз

Да, я знаю
Знаю, что говорить о твоей девушке
Или об армии — занудно, но мне уже всё равно
Всё равно

Неважно, из Ла-Коруньи ты
Неважно, из Мадрида
Неважно, белый ты или черный
Твоя вера, твои убеждения — всё равно
Если бросит девушка — терпи

Теперь, когда кажется, мы стали ближе
Расскажу тебе кое-что: на днях меня бросила моя
Ах, нет, не думай, что ревел дома, нет
Это не по мне, сел в машину, первая, вторая
Третья, четвёртая, пятая — и в центр

Один в тёмной ночи, пью злобу
Моя машина без цели по центру города
Люди ищут людей
Наверняка тут мой шанс, любовь на одну ночь
Всё равно

Один в тёмной ночи
Рычу от злобы, моя машина
Без цели по центру города
Люди ищут людей
Здесь точно мой шанс, любовь на одну ночь

Твоя любовь вознесла меня на вершину мира
Любовь улыбнулась мне
Любовь же заставила плакать
Пришла, как бродяга
Стала моим лучшим другом
В один день без причины сошла с ума и ушла
Всё равно
Если бросит девушка

Любовь прошла мимо
Я предложил выпить
Без колебаний согласилась, без условий

Любовь сказала сразу
Любовь ищет тишину
Как видеть рассвет
У тебя в комнате или у меня?
Только не переставай шевелить попкой
Да, давай, давай, давай, давай, давай

Есть бар под названием «Сан-Франциско»

Есть место в городе, зовётся
«Сан-Франциско», где за пару монет
Почувствуешь себя в раю
И сцена, где чернокожие заставляют звучать
Джаз без конца, пока не свалишься, нет, нет

На рассвете она сказала ему
Пусть льёт дождь — я пою блюз
Пусть льёт дождь — я пою блюз
Четыре такта грусти, что делают счастливым

В этом мире не всегда побеждаешь
В этом мире нет, не всегда побеждаешь, нет
Есть бар под названием «Сан-Франциско», пой со мной

В этом мире не всегда побеждаешь
В этом мире не всегда побеждаешь
В этом мире не всегда побеждаешь
Есть бар (в этом мире)
Есть бар (не всегда побеждаешь)
(В этом мире не всегда побеждаешь) под названием «Сан-Франциско»
(В этом мире не всегда побеждаешь)

Есть бар