La Unión - Muevete Ya - translation of the lyrics into German
La Unión Muevete Ya

Muevete Ya

La Unión

Muevete Ya - La Unióntranslation in German




Muevete Ya
Beweg Dich Schon
Mal, si te encuentras mal
Schlecht, wenn es dir schlecht geht
Si te encuentras mal
Wenn es dir schlecht geht
Si te encuentras mal
Wenn es dir schlecht geht
No has de llorar
Sollst du nicht weinen
Muévete, uh, ¡ya!
Beweg dich, uh, jetzt!
Pasé 14 años tratando de aprender en libros
Ich habe 14 Jahre damit verbracht, aus Büchern zu lernen
Buscando una respuesta, sin por qué
Auf der Suche nach einer Antwort, ohne ein Warum
La vida en las calles no es lo que yo estudié
Das Leben auf der Straße ist nicht das, was ich gelernt habe
Choqué de frente contra una pared
Ich prallte frontal gegen eine Wand
Mal, si te encuentras mal
Schlecht, wenn es dir schlecht geht
Si te encuentras mal
Wenn es dir schlecht geht
Si te encuentras mal
Wenn es dir schlecht geht
No has de llorar
Sollst du nicht weinen
Muévete, uh, ¡ya!
Beweg dich, uh, jetzt!
Me llaman vagabundo a veces
Manchmal nennen sie mich einen Vagabunden
Poco me importa ya, si pasó
Es kümmert mich jetzt wenig, was war
La gran parte del día en el bar
Den größten Teil des Tages verbringe ich in der Bar
Me encuentro mal cansado, harto
Ich fühle mich schlecht, müde, habe es satt
De buscar en el diario
In der Zeitung zu suchen
Anuncios de trabajo y sé que tú también
Nach Stellenanzeigen, und ich weiß, dir geht es auch so
Mal, si te encuentras mal
Schlecht, wenn es dir schlecht geht
Si te encuentras mal
Wenn es dir schlecht geht
Si te encuentras mal
Wenn es dir schlecht geht
No has de llorar
Sollst du nicht weinen
Muévete, uh, ¡ya!, no seas tonto
Beweg dich, uh, jetzt!, sei nicht dumm
Mal, si te encuentras mal
Schlecht, wenn es dir schlecht geht
Si te encuentras mal
Wenn es dir schlecht geht
Si te encuentras mal
Wenn es dir schlecht geht
No has de llorar
Sollst du nicht weinen
Muévete, uh, ¡ya!
Beweg dich, uh, jetzt!
Mal, si te encuentras mal
Schlecht, wenn es dir schlecht geht
Si te encuentras mal
Wenn es dir schlecht geht
Si te encuentras mal
Wenn es dir schlecht geht
Si te encuentras mal
Wenn es dir schlecht geht
Si te encuentras mal
Wenn es dir schlecht geht
Si te encuentras mal
Wenn es dir schlecht geht




Writer(s): Inigo Bazan Zabala, Mariano Molina Martinez, Luis Domecq Bolin, Rafael Alonso Sanchez
La Unión - 4 X 4
Album
4 X 4
date of release
01-01-1987

1 Amor Fugaz
2 Tu, Tu, Tu
3 De aquí allá
4 El Cielo En La Tierra
5 Dónde Estabais - En los Malos Tiempos
6 El "San Francisco"
7 Mary Luz
8 El Rey Del Ring
9 Muevete Ya
10 Intro
Attention! Feel free to leave feedback.