Santa Maria - La Unión translation in French

Santa Maria

Ya repican las campanas en Santa María
Se despierta la ciudad con los rayos del sol
Poco a poco van llenándose las calles de ruido
Dios no podré dormir unas horas más

Pescadores en el puerto desayunan tequila
Mientras otro barco se echó a la mar
Siempre hay alguien que habla de un tesoro
Un secreto vendido a bajo costo
De los restos de un barco que hace años se hundió

Me gusta oír al viento, cuando sopla lento
Entre canas y esa triste canción
Me gusta oír al viejo, cuando gusta celebrar
Su guitarra y esa triste canción de amor

Que despacio pasa el tiempo en Santa María
Los minutos son eternos cuando aprieta el calor
Las mujeres van camino del agüita
Los varones ya han llegado a cantina
Todos rezan con la misma devoción

Me gusta oír al viento, cuando sopla lento
Entre canas y esa triste canción
Me gusta oír al viejo, cuando gusta celebrar
Su guitarra y esa triste canción de amor

Me gusta oír al viento, cuando sopla lento
Entre canas y esa triste canción
Me gusta oír al viejo, cuando gusta celebrar
Su guitarra y esa triste canción de amor

Uh, Santa María
Uh, Santa María

Uh, Santa María
Uh, Santa María
Uh, Santa María
Uh, Santa María

Sainte Marie

Les cloches sonnent déjà à Sainte Marie
La ville s'éveille avec les rayons du soleil
Les rues se remplissent peu à peu de bruit
Mon Dieu, je ne pourrai pas dormir quelques heures de plus

Les pêcheurs au port prennent leur petit-déjeuner avec de la tequila
Alors qu'un autre bateau a pris la mer
Il y a toujours quelqu'un qui parle d'un trésor
Un secret vendu à bas prix
Des restes d'un navire qui a coulé il y a des années

J'aime entendre le vent, quand il souffle doucement
Parmi les cheveux blancs et cette triste chanson
J'aime entendre le vieil homme, quand il aime fêter
Sa guitare et cette triste chanson d'amour

Le temps passe lentement à Sainte Marie
Les minutes sont éternelles quand la chaleur est forte
Les femmes se dirigent vers l'eau
Les hommes sont déjà arrivés à la cantine
Tous prient avec la même dévotion

J'aime entendre le vent, quand il souffle doucement
Parmi les cheveux blancs et cette triste chanson
J'aime entendre le vieil homme, quand il aime fêter
Sa guitare et cette triste chanson d'amour

J'aime entendre le vent, quand il souffle doucement
Parmi les cheveux blancs et cette triste chanson
J'aime entendre le vieil homme, quand il aime fêter
Sa guitare et cette triste chanson d'amour

Oh, Sainte Marie
Oh, Sainte Marie

Oh, Sainte Marie
Oh, Sainte Marie
Oh, Sainte Marie
Oh, Sainte Marie