La Unión - Si Tu Quisieras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Unión - Si Tu Quisieras




Si Tu Quisieras
Если бы ты захотела
Si quisieras ver mi interior
Если бы ты захотела увидеть, что у меня внутри,
Si quisieras
Если бы ты только захотела,
No tendría que rogarte
Мне не пришлось бы тебя умолять.
No es mi intención
У меня нет такого намерения.
Me cuesta creer que ya estés
Мне сложно поверить, что ты уже здесь,
De vuelta, y que es mejor no volvernos a ver
Снова вернулась, и что нам лучше больше не видеться.
Hoy no habría corazones rotos
Сегодня не было бы разбитых сердец,
Si quisieras
Если бы ты только захотела.
Si quisieras darte una opción
Если бы ты захотела дать себе шанс,
que yo si quisieras
Знай, что, если бы ты захотела,
Yo podría intentarlo una vez más
Я бы мог попробовать ещё раз.
No puedo perder ya nada esta vez
На этот раз мне нечего терять.
No digas que todo esto lo haces por mi bien
Не говори, что всё это ты делаешь ради моего блага.
Hoy no habría corazones rotos
Сегодня не было бы разбитых сердец,
Si quisieras
Если бы ты только захотела.
Si quisieras
Если бы ты только захотела.
No puedo creer que ya estés
Не могу поверить, что ты уже здесь,
De vuelta, y que es mejor no volvernos a ver
Снова вернулась, и что нам лучше больше не видеться.
Hoy no habría corazones rotos
Сегодня не было бы разбитых сердец,
Si quisieras
Если бы ты только захотела.
Que no tienes corazón
Что у тебя нет сердца.
Hoy no habría corazones rotos
Сегодня не было бы разбитых сердец,
Si quisieras
Если бы ты только захотела.





Writer(s): Bolin Domecq Luis, Martinez Molina Mariano, Sanchez Alonso Rafael


Attention! Feel free to leave feedback.