La Unión - Te Busco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Unión - Te Busco




Te Busco
Je te cherche
Así, como la arena siempre busca el mar
Ainsi, comme le sable cherche toujours la mer
Y como el sol se pone en el horizonte
Et comme le soleil se couche à l'horizon
Como las olas en las tempestad
Comme les vagues dans la tempête
Así te busco yo y
Je te cherche ainsi et
Cada mañana al despertar me quiero
Chaque matin au réveil, je veux
Sentir tu amor y tu presencia quiero
Sentir ton amour et ta présence, je le veux
Saber que estás aquí y yo
Savoir que tu es ici et moi
Te busco, en todo el tiempo y yo
Je te cherche, dans tout le temps et moi
Te busco en cada momento
Je te cherche à chaque instant
Te busco por lo que eres
Je te cherche pour ce que tu es
Yo te busco porque lo mereces
Je te cherche parce que tu le mérites
Como no buscarte, como no amarte
Comment ne pas te chercher, comment ne pas t'aimer
Como no entregarlo todo en el altar y adorar
Comment ne pas tout donner à l'autel et adorer
Quiero gritarle al mundo entero
Je veux crier au monde entier
Que para eres lo primero
Que tu es ma priorité
Me adoptaste como hijo y me sentaste contigo en el cielo
Tu m'as adopté comme ton fils et tu m'as assis à tes côtés au ciel
Me regalaste una nueva alegría
Tu m'as offert une nouvelle joie
Arrancaste la tristeza y melancolía
Tu as arraché la tristesse et la mélancolie
me regalaste lo que no tenía
Tu m'as offert ce que je n'avais pas
Donde había muerte pusiste vida
il y avait la mort, tu as mis la vie
Pusiste vida
Tu as mis la vie
Te busco, en todo el tiempo y yo
Je te cherche, dans tout le temps et moi
Te busco en cada momento
Je te cherche à chaque instant
Te busco por lo que eres
Je te cherche pour ce que tu es
Yo te busco porque lo mereces
Je te cherche parce que tu le mérites
Cada noche me viene el recuerdos
Chaque nuit, les souvenirs me reviennent
De lo que hiciste por en el madero
De ce que tu as fait pour moi sur le bois
Me demostraste que en pensaste
Tu m'as montré que tu pensais à moi
Cuando a la cruz tu te entregaste
Quand tu t'es livré à la croix
Como olvidarte como no hablarte
Comment t'oublier, comment ne pas te parler
Ci cuando fui menospreciado me tomaste
Quand j'étais méprisable, tu m'as pris
Y cuando todos me rechazaron
Et quand tous m'ont rejeté
nunca me dejaste
Tu ne m'as jamais quitté
Y ahora le grito al mundo entero
Et maintenant je crie au monde entier
Que para eres lo primero
Que tu es ma priorité
Te busco en cada momento
Je te cherche à chaque instant
Cuando río, cuando lloro y cuando duermo
Quand je ris, quand je pleure et quand je dors
Te busco, en todo el tiempo y yo
Je te cherche, dans tout le temps et moi
Te busco en cada momento
Je te cherche à chaque instant
Te busco por lo que eres
Je te cherche pour ce que tu es
Yo te busco porque lo mereces
Je te cherche parce que tu le mérites
Si como ciervo brama por las corrientes de las aguas
Comme le cerf brame au bord des eaux courantes
Así mi alma
Ainsi mon âme
Clama por tu presencia
Crie après ta présence
Te necesito Dios
J'ai besoin de toi, Dieu
Así, como la arena siempre busca el mar
Ainsi, comme le sable cherche toujours la mer
Y como el sol se pone en el horizonte
Et comme le soleil se couche à l'horizon
Como las olas en las tempestad
Comme les vagues dans la tempête
Así te busco yo
Je te cherche ainsi






Attention! Feel free to leave feedback.