Lyrics and translation La Vanidosa - Te Odio Te Amo

Te Odio Te Amo

Te Odio Y lo Peor Es Que Aun Te Amo;
Y me parece mentira mujer infiel tu me has traicionado, no te mereces ni mi desprecio,
Cuanto Te Odio Cuanto Te Amo!
Amor entre el odio, Tu vida y la mia,
Si un dia nos quisimos tanto me parece mentira,
Bajo el juramento de un amor eterno
Que rompes con baja traicion te ensucias con otro cuerpo,
Es tanto el descaro que te justificas,
Y dices que soy el culpable que no supe amarte .
No se cuanto tiempo tu me has engañado,
Pero te lo juro que un dia tu vas a pagarlo muy caro ...
Te odio y lo peor es que aun Te amo
Y me parece mentira mujer infiel tu me has traicionado
No te mereces ni mi desprecio
Cuanto Te Odio, Cuanto te amo .
Te Odio y lo pero es que aun Te Extraño
Y no te fui suficiente a pesar que todo te eh dado
Maldito el dia en que nos conocimos
Cuanto Te Odio cuanto Te Amo ...
No esperes que entienda, Tu trampa si hace falta
Que no hay un dolor mas profundo que cuando se engaña
Por eso te odio y espero que caigas
Rendida ante mi para entonces
Por ti ya no siento nada .
Es tanto el descaro que te justificas
Y dices que soy el culpable que no supe amarte
No se cuanto tiempo tu me has engañado
Pero te lo juro que un dia tu vas a pagarlo muy caro
Te Odio y lo peor es que aun te amo,
Y me parece mentira mujer infiel tu me has traicionado
No te mereces ni mi desprecio
Cuanto Te Odio, Cuanto Te Amo
Te Odio y lo peor es que aun te Extraño
Y no te fui suficiente a pesar que todo te eh dado
Maldito el dia en que nos conocimos
Cuanto Te Odio Cuanto Te Amo

Je te hais, Je t'aime

Je te hais, et le pire, c'est que je t'aime encore ;
Et je trouve ça incroyable, femme infidèle, tu m'as trahi, tu ne mérites même pas mon mépris,
Comme je te hais, comme je t'aime !
L'amour au milieu de la haine, ta vie et la mienne,
Si un jour on s'est tant aimés, ça me semble incroyable,
Sous le serment d'un amour éternel
Que tu brises par une basse trahison, tu te souilles avec un autre corps,
Tel est ton impudence que tu te justifies,
Et tu dis que je suis le coupable, que je n'ai pas su t'aimer.
Je ne sais pas depuis combien de temps tu me trompes,
Mais je te jure qu'un jour tu le paieras très cher ...
Je te hais, et le pire, c'est que je t'aime encore
Et je trouve ça incroyable, femme infidèle, tu m'as trahi
Tu ne mérites même pas mon mépris
Comme je te hais, comme je t'aime.
Je te hais, et le pire, c'est que je te manque encore
Et je n'ai pas été assez pour toi, même si je t'ai tout donné
Maudit soit le jour où nous nous sommes rencontrés
Comme je te hais, comme je t'aime ...
N'attends pas que je comprenne, ton piège si besoin est
Qu'il n'y a pas de douleur plus profonde que lorsqu'on est trompé
C'est pourquoi je te hais et j'espère que tu tomberas
Rendue à moi pour alors
Je ne ressens plus rien pour toi.
Tel est ton impudence que tu te justifies
Et tu dis que je suis le coupable, que je n'ai pas su t'aimer
Je ne sais pas depuis combien de temps tu me trompes
Mais je te jure qu'un jour tu le paieras très cher
Je te hais, et le pire, c'est que je t'aime encore,
Et je trouve ça incroyable, femme infidèle, tu m'as trahi
Tu ne mérites même pas mon mépris
Comme je te hais, comme je t'aime
Je te hais, et le pire, c'est que je te manque encore
Et je n'ai pas été assez pour toi, même si je t'ai tout donné
Maudit soit le jour où nous nous sommes rencontrés
Comme je te hais, comme je t'aime